Translation of "Ayudarme" in Dutch

- ¿Podrías ayudarme?
- ¿Puedes ayudarme?
- ¿Puede usted ayudarme?
- ¿Podría usted ayudarme?

- Kunt u me helpen?
- Kan je me helpen?

- ¿Puede usted ayudarme?
- ¿Podría usted ayudarme?
- ¿Pueden ayudarme?

Kunt u me helpen?

- ¿Podría usted ayudarme?
- ¿Puede ayudarme?

Kunt u me helpen?

- ¿Podrías ayudarme?
- ¿Podría usted ayudarme?

- Kunt u me helpen?
- Zou u mij kunnen helpen?
- Zouden jullie me kunnen helpen?

- ¿Puedes ayudarme?
- ¿Puede usted ayudarme?
- ¿Me puedes ayudar?
- ¿Pueden ayudarme?

- Kunt u me helpen?
- Kan je me helpen?

Quieres ayudarme.

Jij wil me helpen.

¿Puedes ayudarme?

Kan je me helpen?

¿Puede ayudarme?

Zouden jullie me kunnen helpen?

¿Pueden ayudarme?

Kunt u me helpen?

- ¿Puedes ayudarme?
- ¿Puede usted ayudarme?
- ¿Me puedes ayudar?

- Kunt u me helpen?
- Kan je me helpen?
- Kunt u mij helpen?

- ¿Puede ayudarme, por favor?
- ¿Pueden ayudarme, por favor?

Kun jij me alsjeblieft helpen?

Ven a ayudarme.

Kom me helpen.

¡Tenés que ayudarme!

Je moet mij helpen.

Tienes que ayudarme.

Je moet mij helpen.

¿Alguien puede ayudarme?

Kan iemand me helpen?

Taro, ¿Puedes ayudarme?

Taro, kun je mij helpen?

Nadie puede ayudarme.

Niemand kan mij helpen.

¡Tienen que ayudarme!

Zij moeten me helpen.

¿Podría usted ayudarme?

Kunt u me helpen?

¿Puedes ayudarme un poco?

Kun je me een beetje helpen?

¿Podrías ayudarme diez minutos?

- Kan je me tien minuten helpen?
- Zou je me tien minuten kunnen helpen?

Tú no puedes ayudarme.

- U kunt me niet helpen.
- Je kan me niet helpen.

Ni siquiera intentas ayudarme.

Je probeert mij niet eens te helpen.

Él vino a ayudarme.

Hij kwam om me te helpen.

¿Tienes tiempo para ayudarme?

Hebt ge tijd om mij te helpen?

- Nadie vino a ayudarme.
- Nadie vino en mi ayuda.
- Ninguno vino a ayudarme.
- No vino nadie a ayudarme.

Niemand kwam mij helpen.

- Eres el único que puede ayudarme.
- Eres la única que puede ayudarme.

Jij bent de enige die me kan helpen.

Él vino aquí a ayudarme.

Hij is hier gekomen om mij te helpen.

Nadie te obligó a ayudarme.

Niemand dwong je om mij te helpen.

No dudo que quiera ayudarme.

Ik twijfel er niet aan dat hij me zal helpen.

- ¿Puedes ayudarme?
- ¿Me puedes ayudar?

Kan je me helpen?

Ella tuvo la amabilidad de ayudarme.

Ze was zo goed mij te helpen.

Tengo muchos amigos que pueden ayudarme.

Ik heb veel vrienden die me kunnen helpen.

¿No puedes hacer algo para ayudarme?

Kun je niets doen om me te helpen?

Eres el único que puede ayudarme.

Jij bent de enige die me kan helpen.

"¿Alguien puede ayudarme?" "Yo lo haré".

"Kan iemand mij helpen?" "Ik zal helpen."

- Me ofreció ayuda.
- Se ofreció a ayudarme.

Hij heeft aangeboden me te helpen.

- Gracias por la ayuda.
- Gracias por ayudarme.

- Bedankt voor je hulp.
- Bedankt voor de hulp.
- Bedankt voor het helpen.

No puedo hacerlo solo. Tienes que ayudarme.

Ik kan het niet alleen. Je moet me helpen.

"Gracias por ayudarme." "No hay de qué."

"Dank voor je hulp." "Graag gedaan."

- ¿Alguien puede ayudarme?
- ¿Alguien me puede ayudar?

Kan iemand me helpen?

- Ven a ayudarme.
- Ven a echarme una mano.

Kom me helpen.

Si no estás ocupado, ¿podrías ayudarme, por favor?

- Als je niet bezig bent, kan je me dan helpen?
- Als u niet bezig bent, kan u me dan helpen?
- Als jullie niet bezig zijn, kunnen jullie me dan helpen?

¿Podrías ayudarme, por favor? He perdido un documento importante.

Kunt ge mij helpen? Ik ben een belangrijk document verloren.

Ven a ayudarme un poco a mi pieza, por favor.

Kom me alsjeblieft even helpen in mijn kamer.

Es una decisión importante que puede ayudarme a evitar la hipotermia.

Dit is een belangrijke beslissing... ...die me kan helpen onderkoeling te voorkomen.

- Ven a ayudarme.
- Ven a echarme una mano.
- Ven y ayúdame.

Kom me helpen.

–No –respondió Dima–, para ayudarme a comprar este armani. Estoy sucio, ¿recuerdas?

"Nee," antwoordde Dima, "om me te helpen deze Armani te kopen. Ik ben smerig, weet je nog?"

- ¿Hay alguien que me pueda ayudar?
- ¿Puede ayudarme alguien?
- ¿Alguien me puede ayudar?

Kan iemand me helpen?

- "Gracias por ayudarme." "No hay de qué."
- "Gracias por la ayuda." "De nada."

"Bedankt voor de hulp." "Geen dank."