Translation of "Ayudar" in Dutch

- ¿Quieres ayudar?
- ¿Querés ayudar?

Heb je zin om te helpen?

- Podemos ayudar.
- Nosotros podemos ayudar.

We kunnen helpen.

- Ellos pueden ayudar.
- Ellas pueden ayudar.

Zij kunnen helpen.

¿Puedo ayudar?

Kan ik helpen?

Quiero ayudar.

Ik wil helpen.

Déjame ayudar.

Laat me helpen.

Queremos ayudar.

Wij willen helpen.

Quieren ayudar.

Zij willen helpen.

¿Quieres ayudar?

- Wil je helpen?
- Heb je zin om te helpen?

¿Puedes ayudar?

- Kun je helpen?
- Kunnen jullie helpen?

Puedes ayudar.

- Je kan helpen.
- U kan helpen.
- Jullie kunnen helpen.

¿Alguien puede ayudar?

- Kan iemand even helpen?
- Kan iemand helpen?

¿Lo puedo ayudar?

- Moet ik je helpen?
- Zal ik je even helpen?

Solo quería ayudar.

Ik wou alleen maar helpen.

Solo quiero ayudar.

- Ik wil alleen maar helpen.
- Ik wil gewoon helpen.

Tom quiere ayudar.

Tom wil helpen.

¿Cómo puedo ayudar?

Hoe kan ik helpen?

Me gustaría ayudar.

Ik zou graag willen helpen.

Me podrías ayudar.

Je zou me kunnen helpen.

Tenemos que ayudar.

We moeten helpen.

Ellos pueden ayudar.

Zij kunnen helpen.

Tom puede ayudar.

Tom kan helpen.

Yo puedo ayudar.

Ik kan helpen.

- Debo ayudar a mi madre.
- Tengo que ayudar a mi madre.
- Tengo que ayudar a mamá.

Ik moet mijn moeder helpen.

Por eso decidí ayudar.

Dus ik vond dat ik moest proberen te helpen.

¿Le puedo ayudar, señora?

Kan ik u helpen, mevrouw?

Podemos ayudar a Tom.

Wij kunnen Tom helpen.

Yo solo deseo ayudar

Ik wil alleen maar helpen.

- Déjame ayudarte.
- Déjame ayudar.

Laat me helpen.

¿De verdad quieres ayudar?

Wil je echt helpen?

Usted nos podría ayudar.

U zou ons kunnen helpen.

Por favor, déjame ayudar.

- Laat me alsjeblieft helpen.
- Laat me alstublieft helpen.

Yo no puedo ayudar.

Ik kan niet helpen.

Ellos nos quieren ayudar.

Zij willen ons graag helpen.

- Debo ayudar a mi madre.
- Tengo que ayudar a mi madre.

Ik moet mijn moeder helpen.

Todos querrían ayudar al océano.

zij de oceaan ook zouden willen helpen.

Tom prometió ayudar a María.

Tom beloofde dat hij Mary zou helpen.

Él te va a ayudar.

Hij gaat je helpen.

Deberías ayudar a tu padre.

Je moet je vader helpen.

Él se ofreció a ayudar.

Hij heeft aangeboden me te helpen.

Tengo que ayudar a María.

Ik moet Maria helpen.

Créame que le quiero ayudar.

Geloof me dat ik u wilde helpen.

Tenemos que ayudar a Tom.

Wij moeten Tom helpen.

Eso no va a ayudar.

Dat zal niet helpen.

Debemos hacer algo para ayudar.

We moeten iets doen om te helpen.

- ¿Puedo ayudarte?
- ¿Te puedo ayudar?

Mag ik je helpen?

¿Me podrías ayudar, por favor?

- Zoudt ge mij willen helpen?
- Zou u me alsjeblieft willen helpen?

Debo ayudar a mi madre.

Ik moet mijn moeder helpen.

Creo que Tom podrá ayudar.

Ik denk dat Tom kan helpen.

Lamento no poder ayudar más.

- Sorry dat ik niet meer van dienst kan zijn.
- Het spijt me dat ik niet meer van dienst kan zijn.

De verdad me gustaría ayudar.

Ik zou erg graag willen helpen.

Voy a ayudar a Tom.

Ik ga Tom helpen.

Debo ayudar a estas personas.

Ik moet deze mensen helpen.

Juan no me puede ayudar.

Jan kan me niet helpen.

Llorar no va a ayudar.

- Wenen zal niet helpen.
- Huilen heeft geen zin.
- Huilen zal niet helpen.

- ¿Puedes ayudarme?
- ¿Me puedes ayudar?

Kan je me helpen?

- ¿Hay alguien que me pueda ayudar?
- ¿Puede ayudarme alguien?
- ¿Alguien me puede ayudar?

Kan iemand me helpen?

Para ayudar a conciliar el sueño,

om te kunnen slapen,

¿Y cómo podría ayudar un robot?

Hoe kan een robot daarbij helpen?

Y quiero ayudar a cambiar eso.

en ik wil graag helpen om dat te veranderen.

Estoy muy contento de poder ayudar.

Ik ben heel blij dat ik u kon helpen.

Dijo que nadie le podía ayudar.

Hij zei dat niemand hem kon helpen.

Tom va a ayudar a Mary.

Tom gaat Maria helpen.

Para ayudar a la carrera de Nixon,

Laten we Nixons carrière helpen.

Las gastaría enteras para ayudar tus luchas,

...zou ik beide toewijden aan het vechten van jullie oorlogen.

¿Me puede ayudar a lavar los platos?

Kun je me helpen met afwassen?

Tenía que ayudar con las tareas domésticas.

Ik moest hem helpen met het huishoudelijk werk.

Ella siempre intenta ayudar a los otros.

Zij tracht altijd de anderen te helpen.

- Podemos ayudarte.
- Podemos ayudarlos.
- Los podemos ayudar.

- Wij kunnen je helpen.
- Wij kunnen u helpen.

- Nadie puede ayudarte.
- Nadie te puede ayudar.

- Niemand kan je helpen.
- Niemand kan u helpen.
- Niemand kan jullie helpen.

No te puedo ayudar porque estoy ocupado.

Ik kan niet helpen, want ik ben bezig.

Me pregunto si alguien nos puede ayudar.

Ik vraag me af of iemand ons kan helpen.

¿Hay algo que pueda hacer para ayudar?

- Kan ik iets doen om te helpen?
- Is er iets dat ik kan doen om te helpen?

Tengo muchos amigos que me pueden ayudar.

Ik heb veel vrienden die me helpen.