Translation of "Extraño" in Chinese

Extraño.

奇怪。

- Eso es extraño.
- Esto es extraño.

奇怪。

Es extraño.

- 奇怪。
- 这很奇怪。

Muy extraño.

真奇怪。

- Soñé algo extraño.
- Tuve un sueño extraño.

我做了一个奇怪的梦。

- Te extraño.
- Te echo de menos.
- Os extraño.

- 我很想你。
- 我好想念你。
- 我想念你。

Extraño mi hogar.

- 我想家。
- 我想家了。

Eso es extraño.

奇怪。

Yo extraño Boston.

我想念波士頓。

Te extraño incesantemente.

我从早到晚都想念你。

- Tuve un sueño extraño anoche.
- Anoche tuve un sueño extraño.

我昨晚做了一個奇怪的夢。

Aunque parezca extraño, falló.

很奇怪，他失败了。

Fue un asunto extraño.

这是件怪事。

Oí un ruido extraño.

我聽見一聲怪響。

Esto es muy extraño.

这是很奇怪的。

Soy un extraño aquí.

我是這裡的外地人。

Tuve un sueño extraño.

我做了一个奇怪的梦。

Él no es extraño.

他不奇怪。

¡Qué hombre tan extraño!

好奇怪的一個人！

Eso me suena extraño.

這聽起來很奇怪。

Ella soñó un sueño extraño.

她做了一个奇怪的梦。

- Es raro.
- Eso es extraño.

奇怪。

Extraño mucho a mi madre.

我十分想念我的妈妈。

Tom tuvo un extraño sueño.

汤姆做了个奇怪的梦。

Un extraño entró en el edificio.

一个陌生人进了大楼。

Vi algo extraño en el cielo.

我看见天上有奇怪的东西。

- Te extraño.
- Te echo de menos.

- 我很想你。
- 我想念你。

- Le echo de menos.
- Lo extraño.

我想念他。

Anoche Tom tuvo un sueño extraño.

汤姆昨夜做了个奇怪的梦。

El perro le gruñó al extraño.

狗對著這個陌生男子咆哮。

¿Cómo pudo pasar algo tan extraño?

怎么会发生这么奇怪的事？

- Pero huele extraño.
- ¿No huele raro?

- 但它聞起來很奇怪。
- 但它有怪味。

Me habló un extraño en el autobús.

在公车上，一个陌生人和我说了话。

- Un extraño está de pie delante de la casa.
- Hay un extraño en frente de la casa.

一个陌生人站在房子前面。

¿No encuentras extraño que él no esté aquí?

他不在这儿你不觉得这很奇怪吗？

- Algo raro está pasando.
- Algo extraño está pasando.

正有什么奇怪的事情发生着。

- Te echo mucho de menos.
- Te extraño mucho.

- 我很掛念你。
- 我非常想你。

- Te echo mucho de menos.
- Te extraño muchísimo.

我非常想你。

Pero no creo que sea extraño del todo.

可是我完全不覺得怪啊。

Te extraño. Necesito verte. ¿Puedo pasar a visitarte?

我想你。我需要见你。我能来吗？

Es extraño decirlo pero, su predicción se hizo realidad.

說來奇怪，他的預言竟然真的靈驗了。

Lo más extraño es que no reconozco a nadie.

最奇怪的是，我一个也不认识。

Se contrataron detectives privados para investigar el caso extraño.

私家侦探们受雇调查这桩奇怪的案件。

Un extraño está de pie delante de la casa.

一个陌生人站在房子前面。

- El perro ladró al forastero.
- El perro ladró al extraño.

這隻狗對著陌生人叫。

- Oh, ahora es realmente extraño...
- Oh, ahora es realmente confuso...

额，那真的很奇怪。。。

¿Te diste cuenta de ese tono extraño en su voz?

你有沒有發現他說話的語氣有點古怪？

Cuando escucho esta canción pienso en ti y te extraño.

當我聽到這首歌，我想起了你，並想念著你。

Es extraño que Ken no esté de acuerdo con nosotros.

- 肯不同意我們，是件奇怪的事。
- 對肯來說，他不同意我們，是件奇怪的事。

Puede que suene extraño, pero lo que ella dijo es verdad.

- 虽然听起来很奇怪，但是她说的的确是真的。
- 聽起來或許有點怪，但她說的是真的。

Por más extraño que suene, lo que ella dijo es verdad.

虽然听起来很奇怪，但是她说的的确是真的。

Un hombre extraño se acercó a mí y me pidió dinero.

有個怪人上前來問我要錢。

- Él me trata como si fuera un extraño.
- Él me trata como si fuera una extraña.
- Él me trata como si yo fuera un extraño.

他把我當成陌生人來看待。

Oí un ruido extraño cuando el avión estaba a punto de despegar.

飛機快要起飛的時候，我聽到了一個奇怪的聲音。

- Esta leche tiene un olor extraño.
- Esta leche tiene un olor peculiar.

这牛奶有特殊的气味。

Era la clase de coche extraño que me hace querer soltar, "¿qué diablos es eso?"

這輛有點怪的車讓我脫口而出"那是什麼鬼東西啊?"

- A veces él puede ser un chico raro.
- A veces él puede ser un chico extraño.

有时候他会是一个奇怪的男生。

- Por muy muy extraño que sea, él no sabía la noticia.
- Por muy raro que parezca, no se había enterado de la noticia.

说来奇怪，他不知道这个消息。