Translation of "Boca" in Chinese

- ¡Abra la boca!
- ¡Abre la boca!

把嘴张开！

- Cierra la boca.
- Cerrá la boca.

闭上你的嘴。

- ¡Abra la boca!
- ¡Abrid la boca!

把嘴张开！

¡Calla esa boca!

閉嘴！

¡Cierra la boca!

闭上你的嘴。

¡Abre la boca!

把嘴张开！

¡Abra la boca!

把嘴张开！

- ¡Cierra la boca!
- ¡Mantén la boca cerrada!
- ¡Cerrá el pico!

- 闭嘴。
- 閉嘴！

Comemos con la boca.

我們用口進食。

- ¡Cállate!
- ¡Cierra la boca!
- ¡Callate la boca!
- ¡Ya cállate!
- ¡Cerrá el pico!

閉嘴！

Colgó el cuadro boca abajo.

她把画挂反了。

El que tiene boca se equivoca.

谁都会犯错。

- ¡Cierra la boca!
- ¡Cierra el pico!

闭嘴。

Debería haber mantenido la boca cerrada.

她应该就那样一直保持沉默。

¡No hables con la boca llena!

別邊吃東西邊說話！

Se quedaron con la boca abierta.

他们惊得目瞪口呆。

Usted debería mantener la boca cerrada.

你應該閉上你的嘴。

En boca cerrada no entran moscas.

沉默是金。

Abre la boca y cierra los ojos.

张开嘴巴闭上眼睛。

Tápese la boca cuando tosa, estornude o bostece.

你咳嗽、打喷嚏或打哈欠的时候要捂住你的嘴。

Tú tienes que aprender a mantener la boca cerrada.

你應該學著閉上你的嘴。

- ¡Te dije que te calles!
- ¡Dije cierra la boca!

我说过了，闭嘴！

El chocolate suizo realmente se derrite en la boca.

瑞士巧克力真的在你嘴里融化。

Los bandidos le pusieron una mordaza en la boca.

土匪們把她的嘴塞住了。

Donna nació con una cuchara de plata en su boca.

Donna是含着金钥匙出生的。

- En boca cerrada no entran moscas.
- El silencio es oro.

- 沉默是金。
- 闷声大发财。

Él estaba sentado ahí con una pipa en la boca.

他口里含着烟斗,坐在那儿.

Sin mano no hay puño; sin boca no hay canción.

拳不離手，曲不離口。

- Vi un perro. El perro llevaba un trozo de carne en la boca.
- Vi un perro. El perro tenía un pedazo de carne en la boca.

我看到了一条狗。狗嘴里叼着一块肉。

Ella me lanzaba uvas y yo trataba de agarrarlas con la boca.

她朝我丢葡萄，我试着用嘴接住它们。

- Cállate. Si no, te echarán.
- Cierra la boca. O si no te van a echar.

住嘴，不然我就把你趕出去咯。

- Se quedaron con la boca abierta.
- Se quedaron boquiabiertos.
- Se quedaron sin palabras.
- Los dejaron sin habla.

他们惊得目瞪口呆。

- En boca cerrada no entran moscas.
- El silencio es oro.
- El silencio vale oro.
- El silencio es un tesoro.

沉默是金。

Por abrir mi boca en el momento inoportuno causé un continuo sentimiento de embarazo a mí y a mis amigos.

我在不恰當的時機說錯了話, 不斷的使我自己和我的朋友陷於尷尬的處境。

Muchos hombres son lo suficientemente educados para no hablar con la boca llena, pero no dudan en hablar con la cabeza hueca.

在文化的薰陶下，很多人都懂得說話前要先把口中的東西吃完。可惜的是，這些人卻不懂得說話前要先經大腦思考一下。