Translation of "¡sean" in Chinese

Sean amables con ella.

对她好点。

- Sé gentil.
- Sed gentiles.
- Sean gentiles.

友善点。

- ¡Bienvenidos!
- ¡Bienvenido!
- ¡Bienvenidas!
- ¡Bienvenida!
- ¡Sean bienvenidos!

欢迎!

¿Pueden usar materiales que sean más fáciles de reciclar?

能不能用些更容易回收的材质？

El puesto requiere que los postulantes sean hábiles en el inglés hablado.

这份职位要求应征者有一定的英语口语表达能力。

No quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.

我不想放弃我的想法，虽然一些想法有点极端。

Hay muchos casos de gente que hace estas cosas “en exceso”, pero nadie dice que sean “adicciones”.

做这些事做得太多的人的例子多的是，可是没有说是“瘾症”。

Los personajes de un libro, ya sean reales o completamente imaginarios, pueden convertirse en tus amigos y compañeros.

无论书中的人物是真实的还是完全假想的，他们能成为你的伙伴和朋友。

No es inmoral que un novelista cuente mentiras. De hecho, cuanto más grandes y mejores sean las mentiras, más le aclamarán la gente corriente y los críticos.

小說家說謊並不是不道德的事。其實，謊話說得愈離譜、愈有技巧，就愈會受到公眾和批評家的表揚。

Los jóvenes que sean pillados violando las nuevas normas de comportamiento perderán su derecho a viajar libremente y tendrán que completar trabajos comunitarios no remunerados para recuperar su derecho.

被判严重违反新的行为准则的青少年将失去免费乘坐公交车的权利，如果想重新取得必须做无报酬的社区工作。