Translation of "¡hermanos" in Chinese

- ¿Tenés hermanos?
- ¿Tienes hermanos?
- ¿Tiene usted hermanos?

你有兄弟吗？

- ¿Tiene usted hermanos?
- ¿Tenéis hermanos?

你们有兄弟姐妹吗？

- ¿Cuántos hermanos tienes?
- ¿Cuántos hermanos tenés?

你有幾個兄弟？

- ¿Tenéis hermanos o hermanas?
- ¿Tienes hermanos?

你有兄弟姐妹吗？

Somos hermanos.

我们都是兄弟们。

¿Tienes hermanos?

你有兄弟吗？

Tengo hermanos.

我有兄弟。

¡Hermanos míos!

我的兄弟们！

- Son mis hermanos.
- Ellos son mis hermanos.

他们是我的兄弟。

- ¿Tienes hermanos y hermanas?
- ¿Tienes hermanos o hermanas?
- ¿Tenéis hermanos o hermanas?

- 你有沒有兄弟姊妹？
- 你们有兄弟姐妹吗？
- 您有兄弟姐妹吗？

Tengo dos hermanos.

我有两个兄弟。

Tengo ocho hermanos.

我有八个哥哥。

¿Tienes hermanos menores?

你有弟弟嗎？

Son mis hermanos.

他们是我的兄弟。

¿Cuántos hermanos tenéis?

你有幾個兄弟？

¿Usted tiene hermanos?

- 你们有兄弟姐妹吗？
- 您有兄弟姐妹吗？

¿Cuántos hermanos tenés?

你有多少個兄弟姊妹？

¿Cuántos hermanos tienes?

你有幾個兄弟？

¿Él tiene hermanos?

他有任何的兄弟嗎?

Somos como hermanos.

我們就像兄弟一樣。

Ella tiene tres hermanos.

她有三个兄弟。

Tienes dos hermanos pequeños.

你有兩個弟弟。

Él tiene tres hermanos.

- 他有三个哥哥。
- 他有三名兄长。

Casi somos como hermanos.

我們幾乎像兄弟一樣。

¿Tienes hermanos o hermanas?

你有沒有兄弟姊妹？

- ¿Cuántas hermanas tienes? ¿Y cuántos hermanos?
- ¿Cuántas hermanas tienes? ¿y cuántos hermanos?

你有幾個姊妹？幾個兄弟？

Bob y Tom son hermanos.

Bob 和Tom 是兄弟。

Yutaka tiene dos hermanos mayores.

豐有兩個哥哥。

Yo tengo dos hermanos mayores.

我有两个哥哥。

Él y yo somos hermanos.

他和我是兄弟。

Mi padre tiene cinco hermanos.

我父親有五個兄弟姐妹。

¿Cuántos hermanos y hermanas tienes?

你有多少個兄弟姊妹？

Los dos hermanos son músicos.

两兄弟都是音乐家。

Ella y yo somos hermanos.

- 我和她是兄妹。
- 她和我是姐弟。

Físicamente ambos hermanos apenas se parecen.

哥哥和弟弟的樣子一點也不像。

Ella siempre discutía con sus hermanos.

她一直和她的兄弟争吵。

¿Cuántas hermanas tienes? ¿y cuántos hermanos?

- 你有几个姐姐,几个哥哥?
- 你有幾個姊妹？幾個兄弟？

Mis dos únicos hermanos están casados.

我的兩個兄弟都結婚了。

Tengo dos hermanos y tres hermanas.

我有两个兄弟和三个姐妹。

Mis hermanos están debajo del árbol.

我的哥哥们在树下。

Siempre me he preguntado cómo será tener hermanos.

我总是想有兄弟姐妹会怎么样。

Cumplió su promesa y ayudó a sus hermanos.

他履行了他的承诺，并且帮助了他的兄弟。

¿Cuánto mide el más joven de tus hermanos?

你最小的弟弟身高多高?

Los hermanos más pequeños son normalmente los más guapos.

最小的兄弟姐妹一般都最漂亮。

Uno de mis hermanos es profesor y los otros son abogados.

我的一个兄弟是老师，其他都是律师。

Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos.

我们必须学会像兄弟一样共同生活，要么就像傻子一样同归于尽。

Y aunque ya no esté con nosotros, sé que mi abuela está vigilando; junto con mi familia, que me hizo lo que soy. Hoy les echo de menos. Sé que mi deuda hacia ellos es inconmensurable. A mi hermana Maya, mi hermana Alma, mis otros hermanos y hermanas, muchísimas gracias por el apoyo que me habéis dado. Les estoy agradecido.

尽管她没能和我们在一起，但我知道，我的祖母和养大我的家人在看着我，我今晚很想念他们，我知道我欠他们的东西是无法计量的。我的妹妹马娅、我的姐姐奥玛，我其他的兄弟和姐妹，非常感谢你们对我的支持，我感谢他们。我的妹妹马娅、我的姐姐奥玛，我其他的兄弟和姐妹，非常感谢你们对我的支持，我感谢他们。

Cuando vayamos a morir, estaremos solos. De todas nuestras posesiones terrenales estaremos a punto de partir. Los amigos terrenales - los amigos que nos señalan nuestra posición, nuestra riqueza o nuestras cualidades sociales, - nos dejarán cuando entremos en el valle oscuro. De aquellos atados a nosotros por lazos más fuertes - nuestros parientes, nuestros amados, hijos, hermanos, hermanas, y de otros no menos queridos por nosotros que han sido hechos nuestros amigos porque ellos y nosotros somos amigos del mismo Salvador, - de ellos también debemos partir. Aunque no todo nos dejará. Hay Uno que "permanece más cerca que un hermano" - Uno que habiendo amado a los Suyos que están en el mundo, les ama hasta el final.

当我们濒临死亡，我们应该独处。我们将摒离所有身外之物。世间的朋友们-跟我们的地位，财富和社会层次息息相关的朋友，都将离我们而去，只因我们即将步入黑暗的山谷。那些与陌生人紧紧相连的关系网-我们的亲属、我们的爱人、孩子、兄弟姐妹，还有那些不太亲却有共同朋友的人们，我们也必须要分开。现在，他们并没用离开我们。有一个比兄弟更亲的人-爱他自己也爱世间直到尽头。