Translation of "Principales" in Arabic

Consta de tres elementos principales:

لكنها تشمل ثلاثة عناصر رئيسية:

Esta va a tres sitios principales:

فإنه يذهب إلى ثلاثة أماكن رئيسية:

Hay dos tipos principales de apoplejía:

هناك نوعان أساسيان للسكتة الدماغية:

Estos no son nuestros objetivos principales.

هذه ليست أهدافنا الرئيسية.

Las principales víctimas de las guerras civiles:

وهم الضحايا الرئيسيون في كل الحروب الأهلية:

Creo que una de las principales causas

أعتقد أن أحد الأسباب المساهمة في ذلك

Las principales batallas de Eylau y Friedland.

عن المعارك الرئيسية في إيلاو وفريدلاند.

Son las principales causas de estas enfermedades.

هما المسببان الرئيسان لهذه الأمراض.

Mi investigación sugiere que existen tres causas principales:

وبحسب بحثي هناك ثلاثة أسباب رئيسية لهذا

Las mujeres son las principales agricultoras del mundo.

‫وهي تنتج 60 إلى 80 في المائة‬ ‫من المواد الغذائية في البلدان ذات الدخل المنخفض ،‬

Porque cuando miramos nuestros principales medios de comunicación

لأنه عندما ننظر إلى وسائل الإعلام الرئيسية لدينا

Los principales medios renunciaron diciendo que hay dirección

استقال وسائل الإعلام الرئيسية قائلة أن هناك اتجاه

Verán que se divide en 3 componentes principales

يمكنكم أن تروا أن الدماغ ينقسم إلى ثلاثة أجزاء

En la diapositiva se muestran sus principales figuras: Jim Kennett,

أستعرض أبرزهم فى هذه الشريحة أمامكم مثل ﭼيم كينيت،

Así que, realmente una de las principales razones para interesarnos

لذا حقيقةً، إحدى الأسباب الأساسية التي جعلتني مهتمًّا

Porque hay dos elementos principales trabajando contra nosotros ahora mismo.

لأن هناك شيئين رئيسين يعملان ضدنا الآن:

El ejército prusiano bajo Blücher tiene sus cuarteles principales en Namur.

يقع المقر الرئيسي للجيش البروسي بقيادة بلوشير في نامور

La corriente principal se eleva a los principales medios de comunicación

يرتفع التيار إلى وسائل الإعلام الإخبارية السائدة

Una de las principales diferencias entre evangélicos. y otros cristianos es su

أحد الاختلافات الأساسية بين الإنجيليين وغيرهم من المسيحيين هي

Dos razones principales para no atacar la capital romana fueron sugeridas por historiadores:

اقترح المؤرخون سببان رئيسيان لعدم مهاجمة العاصمة الرومانية:

Había 5 entradas principales en los caminos más importantes que llevaban a la ciudad.

كان هناك 5 بوابات رئيسية على الطرق الرئيسية المؤدية إلى المدينة

Quizás sea una de las principales causas que está llevando a los abadejos al norte

وقد يكون ذلك أحد القوى التي تدفع البلوق للاتجاه شمالًا،

Una de las principales razones para esto fue la iglesia más grande de la región.

أحد أكبر أسباب ذلك كان أكبر كنيسة في المنطقة

Aunque los principales estados como Estados Unidos, China y Rusia lucharon por 1 metro de tierra

على الرغم من أن الدول الكبرى مثل أمريكا والصين وروسيا قاتلت من أجل متر واحد من الأرض

Únase a nosotros para la parte final de los mariscales de Napoleón mientras revelamos nuestros 3 principales ...

انضم إلينا في الجزء الأخير من مشاة نابليون بينما نكشف عن أفضل 3 ...

Los peleadores de cada bando se retiraron por las brechas, conforme se cierran las líneas principales de infantería.

انسحب المتشابكون من كلا الجانبين عبر الفجوات، مع اقتراب خطوط المشاة الرئيسية

Se ahogará mientras la ciudad de Venecia desaparecerá del mapa. En Asia, las principales ciudades se inundarán en el

ستغرق كما ستختفي مدينة البندقية من خريطة وفي اسيا ستغرق مدنٌ