Translation of "Gay" in Arabic

Soy gay.

أنا مثلي الجنس

- Soy gay, ¿y?
- Soy gay, ¿y qué?

أنا مثلي الجنس، إذا ؟

Él es gay.

هو مثليّ.

No soy gay.

أنا لست مثلي الجنس

Tengo un vecino gay.

أنا لدي جار مثلي الجنس.

Ni “hetero” ni “gay” es insulto.

فكلمة "سويّ" أو "شاذ" كلاهما ليسوا بإهانة

Lo amo, pero él es gay.

أنا أحبه، لكنه مثلي الجنس

El matrimonio gay debería ser legal.

يجب أن يكون الزواج المثلي قانونيا

El matrimonio gay es legal acá.

الزواج المثلي قانوني هنا

Y no suficiente queer para espacios gay.”

وليس عليل وغريب بما يكفي لمثليّ الجنس،"

La abuela no sabía que era gay,

جدتي لم تكن تعلم أنني مثلية،

Sus posibilidades de nacer gay aumentan un 33 %.

فرصك بأن تولد مثليا تزداد 33%

No tengo duda de que Jimmy nació gay.

ليس لدي أدنى شك بأن جيمي وُلِدَ مثليًا.

“Sí, eres realmente gay y simplemente no quieres decirlo.”

"آه، إنك مثليّ الجنس، ولكنك فقط لا تريد أن تفصح بهذا."

Como si ser gay te hiciera menos hombre, ¿no?

وكأن كونك مثلي الجنس يجعلك أقل من رجل، أليس صحيحًا؟

Siendo gay en un estado donde la homosexualidad era ilegal.

نشأت كمثلية في ولاية حيث كانت المثلية الجنسية غير قانونية.

Que experimentan las parejas de mismo sexo o abiertamente gay o lesbianas.

التي يمر بها الأزواج من نفس الجنس أو المثليّ أو المثليّة

Supo inmediatamente que mi familia necesitaría las ventajas de un hijo gay.

وكانت تعلم أن عائلتي تحتاج إلى فرد مِثلي بما يحمله من مميزات.