Translation of "Abstracta" in Arabic

Aprendí gramática abstracta de ese modo.

وبتلك الطريقة تعلمت القواعد المجردة.

Me encontré con esta pintura tranquila, aparentemente abstracta

مررت بهذه اللوحة التي تبدو تجريدية هادئة،

Y, si me pongo un poco más sentimental y abstracta,

وإذا كنت أكثر تحديداً،