Translation of "энергия" in Turkish

Ярость - это энергия.

Öfke bir enerjidir.

Энергия нужна, чтобы двигаться,

Enerji devam edebilmemiz için gerekli,

Солнечная энергия экологически чистая.

Güneş enerjisi çevre dostudur.

- Атомная энергия используется для производства электричества.
- Ядерная энергия используется для выработки электричества.

Nükleer enerji elektrik üretmek için kullanılır.

энергия, которую используют глубоководные датчики.

sensörleri derin okyanusa göndermek için gerekli olan enerji.

столетия назад его энергия иссякнет

yüzyıllar önce enerjisi tükenecek

и пока не кончится энергия

ve enerjisi tükeninceye kadar

Атомная энергия дорога и опасна.

Atom enerjisi pahalı ve tehlikeli.

Это значит еда. Это значит энергия.

Yiyecek anlamına geliyor. Bu da enerji demek.

об этом постоянно говорит низкая энергия

bunun hakkında sürekli düşük enerjili diyor

Солнечная энергия не угрожает окружающей среде.

Güneş enerjisi çevreyi tehdit etmez.

- Атомная энергия безопасна.
- Атомная энергетика безопасна.

Nükleer enerji güvenlidir.

Солнечная энергия — это новый источник энергии.

Güneş enerjisi yeni bir enerji kaynağıdır.

Солнечная энергия с каждым годом дешевеет.

Güneş enerjisi her yıl daha ucuzluyor.

- В последние годы солнечная энергия стала намного доступнее.
- В последние годы солнечная энергия стала намного дешевле.

Güneş enerjisi son yıllarda çok daha uygun fiyatlı hale geldi.

Энергия поступит туда, куда мы её направим.

Enerji bizim yönlendirdiğimiz yere gidecek.

На вкус отвратно, но это белок и энергия.

Tadı oldukça kötü ama... ...iyi protein, iyi enerji.

Проблема в том, что солнечная энергия слишком дорогая.

Sorun güneş enerjisinin çok fazla maliyetinin olması.

все муравьи умирают после того, как их энергия заканчивается

enerjileri tükendikten sonra ise karıncaların hepsi ölüyor

Энергия нашего Солнца иссякнет примерно через пять миллиардов лет.

Bizim güneşimiz yaklaşık beş milyar yıl içinde enerjisini tüketecektir.

Это чистая, возобновляемая энергия, в том числе солнечная и ветровая;

Güneş ve rüzgar enerjisini de içeren temiz, yenilenebilir enerji

Когда они попадают в атмосферу, их энергия превращается в свет.

Atmosfere çarptıklarında enerjileri ışığa dönüşür.

первая энергия была выпущена, когда произошел разрыв на дне океана

okyanus tabanında bir kırılma meydana geldiğinde ilk enerji açığa çıktı

- Сила воды вращает колесо.
- Гидравлическая энергия приводит в движение колесо.

Çarkı su gücü çeviriyor.

эта энергия придет в ту сторону, где мы находимся в этот раз

o enerji bu sefer bizim olduğumuz tarafa doğru gelecek

зная, что нам нужна высокая энергия, мы знаем, что люди всегда говорят унизительно.

bize yüksek enerji lazım diyerek insanlara sürekli aşağılayıcı laflarda bulunduğunu biliyoruz