Translation of "умным" in Turkish

Том кажется умным.

Tom akıllı görünüyor.

Том был умным.

Tom akıllıydı.

Сами был умным.

Sami akıllıydı.

Том кажется умным парнем.

- Tom zeki bir çocuğa benziyor.
- Tom akıllı bir çocuk gibi görünüyor.

Я всегда был умным.

Ben her zaman akıllıydım.

Адамс был умным человеком.

Adams, akıllı bir adamdı.

Том всегда был умным.

Tom her zaman akıllıydı.

Он не выглядит умным, верно?

O, bilge görünmüyor, değil mi?

Хотел бы я быть умным.

- Keşke daha zeki olsaydım.
- Keşke zeki olsam.

Он не выглядит умным мальчиком.

Akıllı bir çocuğa benzemiyordu.

Ты считаешь себя очень умным.

Çok akıllı olduğunu düşünüyorsun.

Том не кажется очень умным.

Tom çok akıllı görünmüyor.

Это не было умным решением.

Akıllıca bir karar değildi.

Тот продавец выглядит достаточно умным.

O satıcı oldukça akıllı görünüyor.

Я надел их, чтобы казаться умным,

Onları zeki görünmek için taktım,

Мария считает Тома не очень умным.

Mary, Tom'un çok da zeki olduğunu düşünmüyor.

Он был умным и практичным мужчиной.

O zeki ve pratik birisiydi.

Линкольн был хорошим политиком и умным адвокатом.

Lincoln iyi bir siyasetçi ve akıllı bir avukattı.

Не могу поверить, что люди считают Тома умным.

İnsanların Tom'un zeki olduğunu düşündüklerine inanamıyorum.

Дурак, считающий себя умным, хуже, чем просто дурак.

Kendini akıllı zanneden bir aptal başka bir aptaldan daha kötüdür.

- Я считаю себя умным.
- По-моему, я умный.

Ben zeki olduğumu düşünüyorum.

Кого вы считаете самым умным ребенком в вашем классе?

Sence sınıfındaki en zeki çocuk kim?

- Ты выглядишь умным.
- Ты выглядишь умной.
- Ты умно выглядишь.

- Akıllı görünüyorsun.
- Zeki görünüyorsun.

- Хотел бы я быть таким же умным, как ты.
- Мне бы твой ум.

Keşke ben sizin kadar akıllı olsam.

Вчера я был умным и пытался изменить мир, а сегодня я стал мудрым и начал с себя.

Dün zekiydim ve dünyayı değiştirmek için çalıştım ve bugün akıllandım ve kendimle başladım.

- Мне следовало быть достаточно умным, чтобы не поверить ей.
- Мне надо было быть умнее и не верить ему.

Ona inanmayacak kadar akıllı olmalıydım.

- Хотел бы я быть таким же умным, как ты.
- Вот бы я был такой же умный, как ты.

Keşke senin kadar akıllı olsam.