Translation of "мальчиком" in Spanish

- Будь хорошим мальчиком.
- Будь умницей.
- Будьте хорошим мальчиком.

Pórtate bien.

Не будь плохим мальчиком.

No seas un niño malo.

Том был плохим мальчиком.

Tom era un niño malo.

Я был непослушным мальчиком.

Yo era un niño travieso.

Том был хорошим мальчиком.

Tom era un buen chico.

Доктор склонился над больным мальчиком.

El doctor se inclinó sobre el chico enfermo.

Тогда он был десятилетним мальчиком.

Él era un chico de diez años entonces.

Врач нагнулся над больным мальчиком.

El médico se inclinó sobre el muchacho enfermo.

чтобы в диалоге с мальчиком-рабом

y, a través de una conversación con un niño esclavo,

Ты опять подрался с соседским мальчиком?

- ¿Has estado peleando con el muchacho de al lado otra vez?
- ¿Te has estado embolillando con el guaro de al lado otra vez?

Я не знаю, что стало с мальчиком.

No sé qué ha pasado con el chico.

Итало Кальвино вернулся в Италию еще мальчиком.

Italo Calvino volvió a Italia cuanto era todavía un niño.

Она попросила меня приглядеть за мальчиком в её отсутствие.

- Ella me pidió que cuidara de el niño cuando no estuviera aquí.
- Me pidió que cuidara del niño cuando no estuviera aquí.

Он был очень красивым мальчиком, у него было лицо ангела.

Era un chico muy hermoso, tenía cara de ángel.

он стал милым, добрым мальчиком, каким он и хотел всегда быть.

y se convirtió en el chico amable que siempre había querido ser.

Когда я был мальчиком, я однажды увидел очень красивую картину, на которой змея глотает слона.

Cuando era niño, una vez vi una imagen muy hermosa de una serpiente que se tragaba un elefante.