Translation of "спешит" in Turkish

Том спешит.

Tom'un acelesi var.

Том очень спешит.

Tom'un büyük bir acelesi var.

Том, наверное, спешит.

Tom'un acelesi olmalı.

Том явно спешит.

Tom'un kesinlikle acelesi var.

Том не спешит.

Tom hiç acele etmiyor.

Том сказал, что спешит.

Tom acelesi olduğunu söyledi.

Том никогда не спешит.

Tom'un hiç acelesi yok.

Том сказал, что не спешит.

Tom acelesi olmadığını söyledi.

Будильник спешит на десять минут.

Çalar saat on dakika ileri.

- Том не спешит навестить Мери в больнице.
- Том не спешит навестить в больнице Мэри.

Tom Mary'yi hastanede ziyaret etmeye çekiniyor.

Том не спешит продавать свой автомобиль.

Tom'un arabasını satmak için acelesi yok.

- Том всегда спешит.
- Том всегда торопится.

Tom'un her zaman acelesi var.

- Том не торопится.
- Том не спешит.

Tom acele etmiyor.

Он спешит, чтобы успеть на восьмичасовой поезд.

O sekiz trenini yakalamak için acele ediyor.

Этот будильник спешит на одну минуту в день.

Bu çalar saat, günde bir dakika ileri gidiyor.

- Куда Том так спешит?
- Куда Том так торопится?

Böyle aceleyle Tom nereye gidiyor?

- Том сейчас немного спешит.
- Тому сейчас немного некогда.

Tom şimdi biraz acelesi var.

- Том сказал, что Мэри спешит.
- Том сказал, что Мэри некогда.

Tom, Mary'nin acelesi olduğunu söyledi.

Спешит замуж - мужа не найдёт, если и найдёт - счастлива не будет.

İven kız ere varmaz, varsa dahi baht bulmaz.