Translation of "солнечный" in Turkish

- День сегодня солнечный.
- День солнечный.

Bugün güneşli bir gün.

- Был прекрасный, солнечный день.
- Был прекрасный солнечный день.

Güzel güneşli bir gündü.

- Я перенёс солнечный удар.
- Я перенесла солнечный удар.

Ben güneş çarpmasından muzdarip oldum.

Сегодня солнечный день.

- Bugün güneşli bir gün.
- Bugün güneşli bir gün

- Рыба не любит солнечный свет.
- Рыбы не любят солнечный свет.

Balıklar günışığını sevmez.

Солнечный свет освещает комнату.

Güneş ışığı odayı aydınlatıyor.

Был прекрасный солнечный день.

Güzel güneşli bir gündü.

В солнечный вечер всё красное.

Güneşli bir akşamda ise kırmızı.

- Солнечный свет - основной источник витамина D.
- Солнечный свет — это основной источник витамина D.

Güneş ışığı D vitamininin esas kaynağıdır.

У вампиров аллергия на солнечный свет.

Vampirlerin güneş ışığına alerjisi vardır.

Растениям для роста необходим солнечный свет.

Bitkilerin yetişmek için güneş ışığına ihtiyacı var.

Несмотря на солнечный день, сейчас холодно.

Güneşli bir gün olmasına rağmen hava soğuk.

естественный солнечный свет заменяется искусственным светодиодным освещением.

Güneş ışığı yerine yapay LED'ler kullanılır.

Свежий воздух и солнечный свет на лице.

Temiz hava ve yüze vuran güneş ışığı.

Солнечный свет — это основной источник витамина D.

Güneş ışığı D vitamininin ana kaynağıdır.

чтобы направлять солнечный свет к стеллажам с растениями

Güneş ışığını doğrudan iletebilmek için

Том любит полежать на траве в солнечный день.

Güneşli bir günde, Tom çimende uzanmayı sever.

- Том получил солнечный удар.
- У Тома был тепловой удар.

Tom bir sıcak çarpması geçirdi.

Мы видим Луну только потому, что её поверхность отражает солнечный свет.

Güneş ışığı onun yüzeyinden bize geri yansıdığı için biz sadece ayı görürüz.

Банки попытаются одолжить тебе зонтик в солнечный день, но отберут его обратно в день дождливый.

Bankalar güneşli günde sana şemsiye vermeye çalışırlar ama yağmurlu günde sırtlarını dönerler.

- Жизнь была бы невозможна без солнечного света.
- Если бы не солнечный свет, жизнь была бы невозможна.
- Жизнь была бы невозможна без Солнца.
- Если бы не Солнце, жизнь была бы невозможна.

Güneş olmasaydı hayat imkansız olurdu.