Translation of "службы" in Turkish

Том непригоден для службы.

Tom görev için uygun değil.

Он организовал бойкот автобусной службы.

Otobüs servisi boykotunu organize etti.

Ленин освободил баптистов от службы в армии.

Lenin, Baptistleri askerlikten muaf tuttu.

с традициями военной службы, восходящими к крестовым походам.

Burgundy'li soylu bir ailede doğdu . 15 yaşındayken,

Вы не подскажете, где ближайший телефон гостиничной службы?

En yakın otel servis telefonunun nerede olduğunu bana söyler misiniz?

Я бы хотел поговорить с начальником службы безопасности.

Güvenlik başkanı ile konuşmak istiyorum.

Мы с Томом оба служили во флоте на похожих кораблях во время нашей службы во .

Tom ve ben ikimiz de zamanımızı donanmada aynı tip gemide geçirdik.

- Полицейским запрещено пить алкоголь во время службы.
- Работникам правоохранительных органов запрещается употреблять спиртные напитки при исполнении служебных обязанностей.

Polis memurlarının görevdeyken içki içmelerine izin verilmemektedir.