Translation of "религией" in Turkish

- Какая разница между религией и философией?
- В чем отличие между религией и философией?
- В чём разница между религией и философией?
- Чем религия отличается от философии?

Din ve felsefe arasındaki fark nedir?

Существует большой конфликт между религией и наукой.

Din ve bilim arasında büyük bir anlaşmazlık vardır.

Но разве толерантность к исламу не была религией?

fakat İslamiyet hoşgörü dini değil miydi?

как если бы он был построен в соответствии с языческой религией

daha çok pagan dinine göre inşa edilmiş gibi

- В чём разница между религией и культом?
- Чем религия отличается от культа?

Bir dinle bir tarikat arasındaki fark nedir?

Так получилось, что и Синтоизм и Буддизм в Японии стали больше в своем роде повседневными обычаями, чем религией.

İşte bu nedenle onların dini olarak bunun yerine günlük geleneklerinde Sintoizm ve Budizm uygulanmaktadır.