Translation of "расплатиться" in Turkish

- Ты должен расплатиться с долгами.
- Вам надо расплатиться с долгами.
- Тебе надо расплатиться с долгами.

Borçlarını ödemelisin.

- Я хотел бы расплатиться кредитной картой.
- Я бы хотел расплатиться кредитной картой.

Ben bir kredi kartı ile ödemek istiyorum.

Могу я расплатиться дорожными чеками?

- Seyahat çekiyle ödeyebilir miyim?
- Seyahat çeki ile ödeme yapabilir miyim?
- Seyahat çekiyle ödeme yapabilir miyim?

Том хочет расплатиться с долгами.

Tom borçlarını ödemek istiyor.

Я хотел бы расплатиться чеком.

Çek ile ödeme yapmak istiyorum.

- Мэри взяла ссуду, чтобы расплатиться с долгами.
- Мэри взяла взаймы, чтобы расплатиться с долгами.

Mary borçlarını ödemek için bankadan kredi çekti.

Я бы хотел расплатиться кредитной картой.

Kredi kartıyla ödemek istiyorum.

Вместо этого я бы хотел расплатиться кредитной картой.

Onun yerine kredi karımla ödemek istiyorum.

Я постараюсь расплатиться с долгами к концу месяца.

Ay sonunda elimdekilerle ödemeye çalışacağım.

Я могу расплатиться с вами каким-нибудь другим способом?

Sana ödeme yapabilmemin başka bir yolu var mı?

Могу ли я расплатиться при помощи моей карты VISA?

VISA ile ödeme yapabilir miyim?

Тому пришлось заложить свою гитару, чтобы расплатиться по счетам.

Tom faturalarını ödeyebilmek için gitarını rehin bırakmak zorunda kaldı.

- Могу я расплатиться карточкой?
- Могу я заплатить кредитной картой?

Kredi kartı ile ödeyebilir miyim?

Чтобы быстрее расплатиться за своё обучение, Том устроился работать на неполный рабочий день.

Tom, eğitim ücretini ödemeye yardım etmek için yarı zamanlı bir iş bulmuş.

Мне придется подождать, пока Том не вернет мне деньги, которые он задолжал мне, прежде чем я смогу расплатиться с тобой.

Sana geri ödeyebilmemden önce Tom'un bana borçlu olduğu parayı bana ödemesini beklemek zorunda kaldım.