Translation of "разочарованы" in Turkish

Мы разочарованы.

Biz hayal kırıklığına uğradık.

Мы были разочарованы.

Biz hayal kırıklığına uğramıştık.

Мы все разочарованы.

Hepimiz hayal kırıklığına uğradık.

Мы не разочарованы.

Biz hayal kırıklığına uğramadık.

Мы крайне разочарованы.

Biz son derece hayal kırıklığına uğradık.

Мы разочарованы результатами.

Sonuçlardan hayal kırıklığına uğradık.

- Мы очень разочарованы в тебе.
- Мы очень разочарованы в вас.

Seni çok hayal kırıklığına uğrattık.

Мы не были разочарованы.

Biz hayal kırıklığına uğramadık.

Вы будете очень, очень разочарованы.

Çok ağır hayal kırıklığı yaşarsınız.

Они разочарованы друг в друге.

Birbirleriyle hayal kırıklığına uğradılar.

Мы были в нём разочарованы.

Biz onunla hayal kırıklığına uğradık.

Они разочарованы в своем сыне.

Oğullarının hayal kırıklığına uğradılar.

Мы были очень разочарованы результатами.

Sonuçlar karşısında hayal kırıklığına uğradık.

Мы были разочарованы результатами эксперимента.

Deneyin sonuçlarıyla hayal kırıklığına uğradık.

- Ты разочарован?
- Ты разочарована?
- Вы разочарованы?

Hayal kırıklığına uğradın mı?

Том и Мэри разочарованы в своём сыне.

Tom ve Mary oğullarıyla hayal kırıklığına uğradılar.

- Надеюсь, ты не будешь разочарован.
- Надеюсь, вы не будете разочарованы.
- Надеюсь, ты не разочарован.
- Надеюсь, вы не разочарованы.

Umarım hayal kırıklığına uğramışsındır.

- Надеюсь, ты не будешь разочарован.
- Надеюсь, ты не будешь разочарована.
- Надеюсь, вы не будете разочарованы.
- Надеюсь, Вы не будете разочарованы.

Hayal kırıklığına uğramayacağını umuyorum.

Они были разочарованы тем, что Вы не можете прийти.

Onlar gelemediğin için hayal kırıklığına uğradı.

- Я знаю, что ты разочарован.
- Я знаю, что вы разочарованы.

- Hayal kırıklığına uğradığını biliyorum.
- Hayal kırıklığına uğradığınızı biliyorum.

- Надеюсь, вы не будете слишком разочарованы.
- Надеюсь, ты не будешь слишком разочарован.

Umarım çok hayal kırıklığına uğramazsın.

- Ты не будешь разочарован.
- Ты не будешь разочарована.
- Вы не будете разочарованы.

Sen hayal kırıklığına uğramayacaksın.

- Я надеюсь, что ты не разочарован.
- Я надеюсь, что ты не разочарована.
- Я надеюсь, что вы не разочарованы.

Hayal kırıklığına uğramadığını umuyorum.