Translation of "проекции" in Turkish

Выбор проекции карты больше не диктуется навигацией,

Harita projeksiyonu özellikleri olan, seyir zorunlulukları ve estetik,

Но факт остаётся фактом: идеальной проекции не существует.

Fakat hakikaten, hiç kimsenin doğru projeksiyonu olmadığı gerçeği değişmedi.

Но самым главным назначением проекции Меркатора была навигация -- она сохраняет направление.

Ancak Merkatör projeksiyonunun asıl amacı navigasyon görevi görmektir; Okyanusda

И вот мы подходим к главной проблеме: все эти проекции являются уступками

Ve büyük bir sorun var: Bu projeksiyonlardan her biri şekilde, mesafe de,

Бразилия на глобусе имеет ту же форму, что и на проекции Меркатора.

Dünya üzerindeki Brezilya, Merkatör projeksiyonunda Brezilya ile aynı boyuta sahiptir.