Translation of "похлопал" in Turkish

Билл похлопал меня по плечу.

Bill omuzumu yavaşça vurdu.

Он похлопал брата по плечу.

O, erkek kardeşinin omuza vurdu.

Он похлопал меня по плечу.

O benim omzuma yavaşça vurdu.

Том похлопал сына по плечу.

Tom oğlunun omuzuna vurdu.

Том похлопал сына по спине.

Tom oğlunun sırtını okşadı.

Том похлопал Мэри по плечу.

Tom Mary'nin omzuna hafifçe vurdu.

Том похлопал Мэри по спине.

Tom Mary'nin sırtını sıvazladı.

Том похлопал мне по плечу.

Tom omzuma hafifçe vurdu.

Том похлопал меня по плечу.

Tom omzuma dokundu.

- Я зааплодировал.
- Я похлопал.
- Я поаплодировал.

- Ben alkışladım.
- Alkışladım.

Он улыбнулся и похлопал меня по плечу.

O, bir gülümseme ile omuzumu okşadı.

- Том почувствовал, что кто-то похлопал его по плечу.
- Том почувствовал, как кто-то похлопал его по плечу.

Tom omzunda bir darbe hissetti.

Том почувствовал, как кто-то похлопал его по плечу.

Tom birinin hafifçe omuzuna dokunduğunu hissetti.

- Он похлопал её по спине.
- Он потрепал её по спине.

O onun sırtını sıvazladı.

- Незнакомец похлопал меня по плечу сзади. Он, должно быть, перепутал меня с кем-то.
- Незнакомец похлопал меня по плечу сзади. Он, должно быть, принял меня за кого-то другого.

Bir yabancı omzuma arkadan dokundu. Beni başka birisiyle karıştırmış olmalı.

- Том похлопал меня по спине и поздравил.
- Том хлопнул меня по спине и поздравил.

Tom sırtıma vurup beni tebrik etti.