Translation of "потрясло" in Turkish

Это меня совершенно потрясло.

O beni oldukça şoka soktu.

- Думаю, это всех потрясло.
- Думаю, это всех шокировало.

Sanırım o herkesi şok etti.

- Признание Тома всех шокировало.
- Признание Тома всех потрясло.

Tom'un itirafı herkesi şok etti.

Не могу сказать, что это меня потрясло до глубины души.

Şok olduğumu söyleyemem.

«Таллинское пробуждение» начала 80-х годов потрясло всех верующих Советского Союза.

80'lerin başında çıkan "Tallinn Uyanışı", Sovyetler Birliği'ndeki bütün inananları şok etti.