Translation of "поискать" in Turkish

- Том хочет поискать работу.
- Том хочет пойти поискать работу.

- Tom iş aramaya başlamak istiyor.
- Tom iş aramaya koyulmak istiyor.

- Я пришёл тебя поискать.
- Я пришла тебя поискать.
- Я пришёл вас поискать.
- Я пришла вас поискать.
- Я пришёл в поисках тебя.

Ben seni aramak için geldim.

Мою ручку надо поискать.

Benim kalemim aranmalı.

Том решил пойти поискать Мэри.

Tom Mary'yi aramak için gitmeye karar verdi.

- Может быть, тебе лучше пойти поискать Тома.
- Может быть, вам лучше пойти поискать Тома.

Belki gidip Tom'u arasan iyi olur.

Почему бы тебе не поискать Тома?

Niçin Tom'u aramıyorsun?

Лучше бы нам пойти поискать Тома.

Tom'u aramaya gitsek iyi olur.

Вам следует поискать все незнакомые слова в словаре.

Tüm yabancı kelimelere bir sözlükte bakman gerekiyor.

- А как насчёт того, чтобы самому поискать, прежде чем других спрашивать?
- А самому слабо поискать, прежде чем других спрашивать?

Başkalarına sormadan önce biraz kendin araştırsan?

Не могли бы вы мне помочь поискать мои ключи?

Anahtarlarımı aramama yardım eder misin?

- Почему ты его не ищешь?
- Почему вы его не ищете?
- Почему бы тебе его не поискать?
- Почему бы вам его не поискать?

Neden onu aramıyorsun?

- Почему ты её не ищешь?
- Почему вы её не ищете?
- Почему бы тебе её не поискать?
- Почему бы вам её не поискать?

Neden onu aramıyorsun?

- Почему ты их не ищешь?
- Почему вы их не ищете?
- Почему бы тебе их не поискать?
- Почему бы вам их не поискать?

Neden onları aramıyorsun?

- Нам лучше пойти и поискать их.
- Мы лучше пойдём их поищем.

Onları aramaya gitsek iyi olur.

Если вы хотите начать эту миссию заново и поискать других существ, выберите «Повтор эпизода».

Ama bu göreve baştan başlayıp daha fazla avlanmak istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.