Translation of "поедет" in Turkish

- Том поедет с тобой.
- Том поедет с вами.

Tom seninle gidiyor olacak.

- Том завтра поедет в Бостон.
- Том поедет завтра в Бостон.

Tom yarın Boston'a gidecek.

Том поедет туда завтра.

Tom yarın oraya gidecek.

- Том пойдёт.
- Том поедет.

Tom gidecek.

Он поедет в город.

O, kente gidecek.

Том поедет в Бостон.

Tom Boston'a gidecek.

Том поедет в Австралию.

Tom Avustralya'ya gidecek.

Он поедет в аэропорт.

Havaalanına gidecek.

- Том сказал, что поедет поездом.
- Том сказал, что поедет на поезде.

Tom trenle gideceğini söyledi.

- Я думаю, Том поедет в Австралию.
- Думаю, Том поедет в Австралию.

Bence Tom Avustralya'ya gidecek.

Когда Том поедет в Бостон?

Tom Boston'a ne zaman gidecek?

Том не поедет в Бостон.

Tom Boston'u ziyaret etmeyecek.

Нет, Линда поедет на автобусе.

Hayır, Linda otobüse binecek.

Думаю, Том поедет в Бостон.

Bence Tom Boston'a gidecek.

- В какое время такси поедет в аэропорт?
- Во сколько такси поедет в аэропорт?

Taksi ne zaman havaalanına gidecek?

- Том поедет в Бостон в следующем месяце.
- В следующем месяце Том поедет в Бостон.

Tom gelecek ay Boston'a gidecek.

- Он мне сказал, что поедет в Венецию.
- Он сказал мне, что поедет в Венецию.

Bana Venedik'e gideceğini söyledi.

Решено, что он поедет в Америку.

Onun Amerika'ya gideceği açık.

- Он тоже пойдет.
- Он тоже поедет.

O da gidecek.

- Том пойдёт.
- Том идёт.
- Том поедет.

Tom gidecek.

Том сказал, что поедет в Бостон.

Tom Boston'a gideceğini söyledi.

- Конечно, Том пойдёт.
- Конечно, Том поедет.

Tabii ki Tom gidecek.

- Том не пойдёт.
- Том не поедет.

Tom gitmeyecek.

- Он не пойдёт.
- Он не поедет.

O, gitmeyecek.

- Куда Том пойдёт?
- Куда Том поедет?

Tom nereye gidecek?

- Том пойдёт один.
- Том поедет один.

Tom yalnız gidecek.

- Кто идёт?
- Кто пойдёт?
- Кто поедет?

Kim gidecek?

Том поедет со мной в Бостон.

Tom benimle Boston'a gidecek.

- Том тоже пойдёт.
- Том тоже поедет.

Tom da gidecek.

Следующим летом Том поедет в Бостон.

Tom gelecek yaz Boston'a gidecek.

Том поедет в октябре в Австралию.

Tom ekim ayında Avustralya'ya gidecek.

Интересно, поедет ли Том в Бостон.

Tom'un Boston'a gidip gitmeyeceğini merak ediyorum.

Том поедет следующим летом в Бостон?

Tom gelecek yaz Boston'a gidecek mi?

Том вряд ли поедет в Бостон.

Tom muhtemelen Boston'a gitmeyecek.

Том поедет в Бостон с Мэри.

Tom, Mary ile Boston'a gidecek.

Том поедет в Бостон в октябре.

Tom ekim ayında Boston'a gidecek.

Возможно, Том не поедет в Бостон.

Belki Tom Boston'a gitmeyecek.

- Том пойдёт, только если Мэри пойдёт вместе с ним.
- Том пойдёт, только если Мэри пойдёт с ним.
- Том поедет, только если Мэри поедет вместе с ним.
- Том поедет, только если Мэри поедет с ним.

Mary onunla gitmedikçe, Tom gitmez.

- В следующем году он поедет за границу.
- В следующем году он поедет в путешествие за границу.

O, gelecek yıl yurtdışına seyahat edecek.

- Том пойдёт с тобой.
- Том пойдёт с вами.
- Том поедет с тобой.
- Том поедет с вами.

Tom seninle gidecek.

- Том пойдёт с тобой?
- Том пойдёт с вами?
- Том поедет с тобой?
- Том поедет с вами?

Tom sizinle gelecek mi?

Она поедет в Америку в следующем году?

O gelecek yıl Amerika Birleşik Devletleri'ne gidecek mi?

Думаю, Том поедет следующим летом в Бостон.

Tom'un gelecek yaz Boston'a gideceğini düşünüyorum.

Кто туда поедет — пока ещё не решено.

Oraya kimin gideceğine henüz karar verilmedi.

Возможно, Том поедет в Бостон с Мэри.

Belki Tom Mary ile Boston'a gidecek.

Том поедет в Бостон в следующем месяце.

Tom gelecek ay Boston'a gidiyor.

Том сказал мне, что поедет в Бостон.

Tom bana Boston'a gideceğini söyledi.

Он сказал мне, что поедет в Венецию.

Bana Venedik'e gideceğini söyledi.

Йоко поедет в Киото на следующей неделе.

Yoko önümüzdeki hafta Kyoto'ya gidecek.

Том поедет в Бостон в следующем году.

Tom gelecek yıl Boston'a gidecek.

Этим летом Том не поедет в Бостон.

- Tom bu yaz Boston'a gelmeyecek.
- Tom bu yaz Boston'a gelmeyecekmiş.
- Tom bu yaz Boston'a gelmiyor.

- Он же тоже пойдёт?
- Он же тоже поедет?

O da gidecek, değil mi?

- Он пойдёт в больницу.
- Он поедет в больницу.

O, hastaneye gidecek.

В следующем году моя сестра поедет в Токио.

Kız kardeşim gelecek sene Tokyo'ya gidecek.

Том, вероятно, поедет в Бостон на следующей неделе.

Tom muhtemelen önümüzdeki hafta Boston'a gidecek.

Я думал, Том поедет в Бостон с Мэри.

Tom'un Mary ile Boston'a gideceğini düşünüyordum.

Он поедет завтра в Токио, не так ли?

Yarın Tokyo'ya gidecek, değil mi?

Если Том поедет в Бостон, я тоже поеду.

Tom Boston'a giderse ben de gideceğim.

Том говорит, что он скоро поедет в Бостон.

Tom yakında Boston'a gideceğini söylüyor.

Том говорит, что в октябре поедет в Бостон.

Tom ekimde Boston'a gideceğini söylüyor.

На следующей неделе наш класс поедет на пикник.

Sınıfımız gelecek hafta bir pikniğe gidecek.

- Том ведь не пойдёт?
- Том ведь не поедет?

Tom gitmeyecek, değil mi?

Том, вероятно, никогда больше не поедет в Бостон.

Tom muhtemelen bir daha asla Boston'a gitmeyecek.

- Том что, тоже пойдёт?
- Том что, тоже поедет?

Tom da gidecek, değil mi?

Я не знал, что Том поедет в Бостон.

Tom'un Boston'a gideceğini bilmiyordum.

- Кто пойдёт с Томом?
- Кто поедет с Томом?

Tom ile kim gidecek?

Том говорит, что больше не поедет в Бостон.

Tom artık Boston'a gitmeyeceğini söylüyor.

Том вряд ли поедет в Бостон с Мэри.

Tom muhtemelen Mary ile Boston'a gitmeyecek.

- Правда, что Том поедет в Австралию в следующем году?
- Это правда, что Том поедет в Австралию в следующем году?

Tom'un gelecek yıl Avustralya'ya gideceği doğru mu?

Он мне сказал, что поедет во Францию в июне.

Bana haziranda Fransa'ya gideceğini söyledi.

Она сказала мне, что в августе поедет в Париж.

O, bana ağustosta Paris'e gideceğini söyledi.

Том сказал мне, что в октябре поедет в Бостон.

Tom bana ekim ayında Boston'a gideceğini söyledi.

Вряд ли Том в следующие выходные поедет с нами.

Tom'un önümüzdeki hafta sonu bizimle gitmesi mümkün değil.

Том сказал Мэри, что в октябре поедет в Бостон.

Tom Mary'ye Ekimde Boston'a gideceğini söyledi.

Я думаю, Том не поедет с Мэри в Бостон.

Sanırım Tom, Mary ile Boston'a gitmeyecek.

- Том собирается ехать на автобусе.
- Том поедет на автобусе.

Tom otobüse binecek.

Не думаю, что Том поедет в Бостон с Мэри.

Tom'un Mary ile Boston'a gideceğini sanmıyorum.

Том никогда не говорил, что поедет с нами в Бостон.

Tom bizimle Boston'a gideceğini söylemedi.

- Том говорит, что не пойдёт.
- Том говорит, что не поедет.

Tom gitmediğini söylüyor.

- Том пойдёт туда со мной.
- Том поедет туда со мной.

Tom benimle oraya gidecek.

- Когда Том поедет в Бостон?
- Когда Том уезжает в Бостон?

Tom ne zaman Boston'a gidecek?

- Он пойдёт в больницу сегодня.
- Он сегодня поедет в больницу.

O, bugün hastaneye gidecek.

- Я думаю, Том не пойдёт.
- Я думаю, Том не поедет.

Sanırım Tom gitmeyecek.

- Я знал, что Том пойдёт.
- Я знал, что Том поедет.

Tom'un gideceğini biliyordum.

Не думаю, что Том в следующие выходные поедет в Бостон.

Tom'un önümüzdeki hafta sonu Boston'a gideceğini düşünmüyorum.

- Том не пойдёт с нами.
- Том не поедет с нами.

Tom bizimle gitmeyecek.

Интересно, поедет Том следующим летом в Бостон или в Чикаго.

Tom'un önümüzdeki yaz Boston'a ya da Chicago'ya gidip gitmeyeceğini merak ediyorum.

- Том пойдёт за тобой.
- Том пойдёт за вами.
- Том поедет за тобой.
- Том поедет за вами.
- Том последует за тобой.
- Том последует за вами.

Tom sizi izleyecek.

- Я знаю, куда Том потом пойдёт.
- Я знаю, куда Том поедет потом.

Tom'un sonra nereye gideceğini biliyorum.

- Кен пойдёт за Томом.
- Кен поедет за Томом.
- Кен последует за Томом.

Ken, Tom'u takip edecek.

- Он не идёт.
- Он не пойдёт.
- Он не поедет.
- Он не едет.

O gitmiyor.

- Она не идёт.
- Она не пойдёт.
- Она не едет.
- Она не поедет.

O gitmiyor.

- Фред собирается в Европу в понедельник.
- В понедельник Фред поедет в Европу.

Fred pazartesi günü Avrupa'ya gidiyor.