Translation of "опасный" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "опасный" in a sentence and their turkish translations:

- Он очень опасный мужчина.
- Он очень опасный человек.

O, çok tehlikeli bir adam.

Детройт - опасный город.

Detroit tehlikeli bir kenttir.

Это опасный мир.

Bu tehlikeli bir dünya.

Бостон — опасный город.

- Boston tehlikeli bir şehirdir.
- Boston tehlikeli bir şehir.

Том - опасный человек.

Tom tehlikeli bir adam.

Том — опасный парень.

Tom tehlikeli bir adam.

Его план опасный.

Onun planı tehlikeli.

Это менее опасный конкурент.

Kendisi, daha az korkutucu bir seçenek.

Дело приняло опасный оборот.

Görev tehlikeye dönüştü.

Том очень опасный человек.

- Tom çok tehlikeki bir adam.
- Tom çok tehlikeli bir adam.

Самый опасный заключённый сбежал.

En tehlikeli mahkum kaçtı.

- Том опасен.
- Том опасный.

Tom tehlikelidir.

Это очень опасный перекрёсток.

Bu gerçekten tehlikeli bir kavşak.

Том Джексон - опасный преступник.

Tom Jackson tehlikeli bir suçlu.

Самый опасный зверь - это зверь внутри.

En tehlikeli canavar içindeki canavardır.

Из психиатрической больницы сбежал опасный преступник.

Tehlikeli bir suçlu, akıl hastanesinden kaçtı.

- Это опасный путь.
- Этот путь опасен.

Bu yol tehlikelidir.

Это самый опасный город в Америке.

- Amerika'nın en ölümcül şehridir.
- Amerika'daki en tehlikeli kenttir.
- Orası Amerika'daki en belalı şehir.

Тафтс — это самый опасный университет в мире.

Tufts, dünyanın en tehlikeli üniversitesidir.

Некоторые люди говорят, что Бостон — опасный город.

Bazı insanlar Boston'un tehlikeli bir şehir olduğunu söylüyorlar.

- Я не знал, что футбол такой опасный спорт.
- Я не знал, что футбол такой опасный вид спорта.

Futbolun böylesine tehlikeli bir spor olduğunu bilmiyordum.

Не тот опасный, негативный риск, который я изучала,

üzerinde çalıştığım zararlı risklerden değil,

Скоро стало ясно, что события приобретают опасный оборот.

Yakında işlerin tehlikeli bir dönüş alacağı netleşti.

Да, это был очень опасный момент с точки зрения учителя.

Bu gerçekten korkutucu bir eğitim anıydı.

Это очень опасный вид спорта, в котором даже небольшая ошибка может привести к серьёзным травмам.

Bu hafif bir hatanın ciddi yaralanmalara yol açabileceği çok tehlikeli bir spor.

Самый опасный враг - это тот, кто похож на нас, но не является одним из нас.

En tehlikeli düşman bize benzeyip de bizden olmayandır.