Translation of "набирает" in Turkish

Он набирает вес.

O, kilo alıyor.

Том набирает вес.

Tom kilo alıyor.

Том набирает номер.

Tom bir numara çeviriyor.

Она набирает вес.

O kilo alıyor.

Тайфун набирает силу.

Tayfunun gücü artıyor.

Шторм набирает силу.

Fırtına yoğunlaşıyor.

- Том толстеет.
- Том набирает вес.

Tom kilo alıyor.

- Том набирает сообщение Мэри.
- Том отправляет Мэри сообщение.

Tom, Mary'ye mesaj atıyor.

В последнее время появились признаки того, что экономика набирает обороты.

Son zamanlarda, ekonominin hızla geliştiğine dair sinyaller bulunmaktadır.

- Новая секретарша набирает текст быстрее, чем прошлая.
- Новая секретарша печатает быстрее, чем старая.

Yeni sekreter eskine göre daha hızlı daktilo kullanıyor.

- Неважно, как много она ест, она не набирает вес.
- Сколько бы она ни ела, она не полнеет.

O ne kadar yerse yesin asla kilo alamaz.

- Она, кажется, всё больше и больше толстеет.
- Она, кажется, всё больше и больше набирает вес.
- Она, кажется, всё больше и больше полнеет.
- Она, кажется, всё больше и больше поправляется.
- Она, кажется, всё больше и больше тучнеет.
- Её, кажется, всё больше и больше разносит.
- Она, кажется, всё больше и больше жиреет.

Gittikçe şişmanlıyor gibi görünüyor.