Translation of "концерта" in Turkish

- Я пропустил начало концерта.
- Я пропустила начало концерта.

Konserin başlangıcını kaçırdım.

Не сбегайте с концерта!

Konserden kaçma!

Том заснул во время концерта.

Tom konser sırasında uyuyakaldı.

Во время концерта разговаривать невежливо.

Bir konser sırasında konuşmak terbiyesizliktir.

Ты остался до конца концерта?

Konserin sonuna kadar kaldın mı?

После концерта Том раздавал автографы.

Tom konserden sonra kendi el yazılarını imzaladı.

По окончании концерта все захлопали.

Herkes konserin sonunda alkışladı.

Я пропустил первое отделение концерта.

Konserin ilk bölümünü kaçırdım.

Мы с нетерпением ждали начала концерта.

Konserin başlaması için sabırsızdık.

Я с нетерпением жду этого концерта.

Konseri dört gözle bekliyorum.

Я правда с большим нетерпением жду сегодняшнего концерта.

Bu geceki konseri iple çekiyorum.

Я на прошлой неделе ходил на два концерта.

Ben geçen hafta iki konsere gittim.

Том хотел первым пожать руку Мэри после ее концерта.

Tom onun konserinden sonra Mary ile tokalaşan ilk kişi olmak istedi.

Плохая акустика в зале серьёзно подпортила посетителям удовольствие от концерта.

Salonun zayıf akustiği, dinleyicilerin konserden zevk almalarını ciddi şekilde olumsuz etkiledi.

- Ты получил удовольствие от концерта?
- Тебе понравился концерт?
- Вам понравился концерт?

Konser hoşuna gitti mi?

- Том ушёл до окончания концерта.
- Том ушёл до того, как концерт закончился.

Tom konser bitmeden önce ayrıldı.

- Я удивлён, что Том не получил удовольствия от концерта.
- Я удивлён, что Тому не понравился концерт.

Tom'un konserden hoşlanmamasına şaşırdım.

Том связался со мной на днях и спросил, не мог ли бы я сыграть на гитаре для благотворительного концерта.

Tom geçen gün benimle temasa geçti, bir yardım konseri için gitar çalıp çalamıyacağımı sordu.