Translation of "ключом" in Turkish

гаечным ключом.

.

Воспользуйся своим ключом.

Anahtarını kullan.

Не играй с ключом.

Tuş ile oynama.

Здесь всё бурлит ключом.

Burada her şey kuyudan su gibi akıyor.

В них жизнь бьет ключом.

Hayat doludurlar.

Не играй с тем ключом!

Bu tuşla oynama!

- Вы пробовали этим ключом?
- Вы пробовали этот ключ?
- Ты пробовал этот ключ?
- Ты пробовал этим ключом?

Bu anahtarı denedin mi?

- Вот, возьми мой ключ.
- Вот, воспользуйся моим ключом.
- Вот, воспользуйтесь моим ключом.
- Вот, используй мой ключ.

İşte, benim anahtarımı kullan.

- Том отпер дверь.
- Том открыл дверь ключом.

Tom kapıyı açtı.

Ключом к каждому их этих изменений является нейропластичность.

Bu değişikliklerin en önemli anahtarı nöroplastisitedir.

может стать ключом к абсолютно новому пониманию физики

yepyeni bir fizik anlayışının ve evrendeki yerimizi algılamanın

Да. Разговоры действительно могут быть ключом к этому усовершенствованию.

Evet dostlarım, bu konuşmalar işte o güncellemeyi başlatabilir

- Самоуверенность является ключом к успеху.
- Самоуверенность - ключ к успеху.

Kendine güven başarının anahtarıdır.

Интенсивное общение между преподавателем и учеником является ключом к эффективному обучению.

Öğretmen ve öğrenci arasındaki yoğun iletişim etkili öğretim için anahtardır.

Чтобы войти в дом, Том воспользовался ключом, который дала ему Мэри.

Tom eve girmek için Mary'nin verdiği anahtarı kullandı.