Translation of "иностранного" in Turkish

- Непросто перевести стихотворение с иностранного языка.
- Переводить стих с иностранного – нелегко.

Yabancı dildeki bir şiiri çevirmek kolay değildir.

Изучение иностранного языка требует много времени.

Yabancı dil öğrenmek için çok zaman gerekir.

Освоение иностранного языка требует длительного времени.

Yabancı bir dilde uzmanlaşmamız uzun zaman alır.

Изучение иностранного языка - это тяжелый труд.

Yabancı bir dil öğrenmek zor iştir.

Том освободился от своего иностранного акцента.

Tom yabancı aksanını kaybetti.

Молчание — золото, но не при изучении иностранного языка.

Sükut altındır ama bir yabancı dil öğrenmeye çalışırken değil.

Ваш долг - спасти свою страну от иностранного вторжения.

Senin görevin ülkeni bir yabancı işgalinden kurtarmak.

Я покажу вам новый подход к изучению иностранного языка.

Sana, yabancı dil öğrenmede yeni bir yaklaşım göstereceğim.

Обучение на курсах иностранного языка намного эффективнее, чем самостоятельное изучение языка.

Yabancı dilleri bir kursta öğrenmek kendi başına yapmaktan çok daha etkili

Гёте утверждал: "Кто не знает иностранного языка, тот не знает ничего о своём родном".

Goethe iddia etti, "yabancı dilleri konuşamayan birisi kendi dilini de bilmez".

Если вы переводите с иностранного языка на ваш родной, а не наоборот, то менее вероятно, что вы сделаете ошибку.

Eğer ikinci dilinden anadiline çeviri yaparsan, bu durumun tersine tercihen, hata yapma olasılığın daha az olur.