Translation of "девочку" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "девочку" in a sentence and their turkish translations:

Мальчик поцеловал девочку.

Oğlan kızı öptü.

Женщина родила девочку.

Kadın bir kız bebek dünyaya getirdi.

Я вижу девочку.

Ben bir kız görüyorum.

Мэри ждёт девочку.

Mary bir kız bekliyor.

- Оставьте бедную девочку в покое.
- Оставь бедную девочку в покое.

Zavallı kızı yalnız bırak.

Юноша спас тонувшую девочку.

Genç adam kızı boğulmaktan kurtardı.

Он видел красивую девочку.

O güzel bir kız gördü.

Лупить надо эту девочку!

Şu kız iyi bir tokat istiyor!

- Девочку похитили.
- Девушку похитили.

Kız kaçırıldı.

- Ты похож на девочку.
- Ты похожа на девочку.
- Ты выглядишь как девочка.
- Ты походишь на девочку.
- Вы выглядите как девочка.
- Вы похожи на девочку.

Sen bir kıza benziyorsun.

Он удочерил эту маленькую девочку.

Bu küçük kızı evlat edindi.

Ты похожа на маленькую девочку.

Küçük bir kız gibi görünüyorsun.

Ведьма прокляла бедную маленькую девочку.

Cadı zavallı küçük kızı lanetledi.

Том с женой удочерили девочку.

Tom ve karısı bir kız evlat edindiler.

Жена Тома родила вчера девочку.

Tom'un karısının dün bir kız bebeği vardı.

Я взял девочку за руку.

Küçük kızı elinden tuttum.

Том немного похож на девочку.

Tom birazcık bir kıza benziyor.

Том и Мэри удочерили девочку.

- Tom ve Mary bir kızı evlat edindi.
- Tom ve Mary bir kız evlat edindi.

Девочку назвали Софьей в честь бабушки.

Çocuğa büyükannesinin anısına Sophia adı verildi.

Он спас девочку ценой своей жизни.

Hayatı pahasına küçük kızı kurtardı.

- Я вижу девочку.
- Я вижу девушку.

Kızı görüyorum.

- Ты знаешь эту девушку?
- Ты знаешь эту девочку?
- Вы знаете эту девушку?
- Вы знаете эту девочку?

Bu kızı tanıyor musun?

- Видишь вон ту девушку?
- Видите вон ту девушку?
- Видишь вон ту девочку?
- Видите вон ту девочку?

Oradaki o kızı görüyor musun?

Интересно, помним ли мы эту маленькую девочку?

Bu küçük kızı hatırladık mı acaba

Она родила хорошенькую девочку на прошлой неделе.

Geçen hafta güzel bir kız bebek doğurdu.

Том говорит, что я похож на девочку.

Tom bir kıza benzediğimi söylüyor.

Том и Мэри удочерили девочку из Китая.

Tom ve Mary Çin'den bir kızı evlatlık aldılar.

- История о девочке была в новостях.
- Историю про девочку показывали в новостях.
- Историю про девочку показали в новостях.

- Kız hakkındaki hikâye, haberlerdeydi.
- Kız hakkındaki anlatı haberlerdeydi.

Не наказывайте девочку строго, относитесь к ней мягче.

Kızı ağır biçimde cezalandırma; onun huyuna git.

- Я знаю эту девушку.
- Я знаю эту девочку.

Kızı tanıyorum.

- Он выглядит как девочка.
- Он похож на девочку.

O bir kıza benziyor.

В прошлом месяце наша двадцатипятилетняя дочь родила девочку.

Geçen ay 25 yaşındaki kızımız bir kız doğurdu.

- Том похож на девочку.
- Том похож на девушку.

- Tom bir kız gibi görünüyor.
- Tom bir kız gibi gözüküyor.
- Tom bir kıza benziyor.

Полиция попросила девочку сделать примерный набросок её пропавшей собаки.

Polis kızın kayıp köpeğinin bir çırpıştırma resmini yapmasını istedi.

Вы не видели маленькую девочку с короткими чёрными волосами?

Kısa siyah saçlı küçük bir kız gördün mü?

Поскольку у них не было собственных детей, они решили удочерить девочку.

Onların kendi çocukları olmadığı için küçük bir kızı evlat edinmeye karar verdiler.

- Я уже видел эту девочку раньше.
- Я видел эту девушку раньше.

O kızı daha önce gördüm.

- Я вижу девочку.
- Я вижу девушку.
- Я вижу какую-то девушку.

Ben bir kız görüyorum.

- На другой день я увидел эту девочку.
- На днях я видел эту девушку.

Geçen gün kızı gördüm.

Я устрою эту девочку к нам, потому что она может говорить по-французски.

Kızı işe alacağım çünkü Fransızca konuşabiliyor.

- Я знаю девушку, которая хорошо говорит по-английски.
- Я знаю девочку, которая хорошо говорит по-английски.

İngilizceyi iyi konuşan bir kız tanıyorum.

- В этом платье ты похожа на маленькую девочку.
- В этом платье ты выглядишь как маленькая девочка.

- O elbisenin içinde küçük bir kıza benziyorsun.
- O elbisenin içinde küçük bir kız gibi görünüyorsun.

- Я знаю девушку, отец которой — юрист.
- Я знаю девушку, у которой отец - адвокат.
- Я знаю девочку, чей отец — адвокат.

Babası avukat olan bir kız tanıyorum.