Translation of "властью" in Turkish

Король злоупотреблял властью.

- Kral gücünü kötüye kullandı.
- Kral otoritesini kötüye kullandı.
- Kral, iktidarını abuze etti.

Это злоупотребление властью.

Bu otoriteyi kötüye kullanmadır.

Али упивается властью.

Ali güç sarhoşu.

Я не обладаю властью».

Gücüm de yok.''

И данной властью легко злоупотреблять.

Bu gücü suistimal etmek çok kolay.

Он богат и обладает властью.

- O, zengin ve güçlüdür.
- O, zengin ve güçlü.

- Том злоупотребляет своей властью.
- Том злоупотребляет своими полномочиями.

Tom yetkisini kötüye kullanıyor.

Мы все обладаем властью и влиянием на то, где мы находимся,

Olduğumuz noktayı etkileyecek güç hepimizde var,

Давайте сначала узнаем Аяфосю, которая была под властью Турции и на территории Трука с 1453 года.

1453 yılından beri Türk hakimiyetinde ve Türk topraklarında olan Ayasofya'yı önce bir tanıyalım

Всё можно интерпретировать по-разному. Какая интерпретация преобладает на данный момент — определяется властью, а не истиной.

Her şey yoruma tabidir; muayyen bir zamanda hangi yorum geçerli olursa, o hakikatin değil gücün bir işlevidir.

- В России есть категория граждан, которые верят, что наш мир управляется рептилоидами.
- В России есть категория граждан, которые верят, что нашим миром правят рептилоиды.
- В России есть категория граждан, которые верят, что нашим миром управляют рептилоиды.
- В России есть категория граждан, которые верят, что наш мир находится под властью рептилоидов.
- В России есть категория граждан, которые верят, что наш мир находится под управлением рептилоидов.

- Rusya'da dünyanın sürüngenler tarafından idare edildiğine inanan bir kesim var.
- Rusya'da dünyanın sürüngen ırkı tarafından yönetildiğine inanan insanlar var.