Translation of "большего" in Turkish

- Ты заслуживаешь большего.
- Вы заслуживаете большего.

Bundan daha fazlasını hak ediyorsun.

- Я заслуживаю большего.
- Я заслуживаю большего, чем это.

Bundan daha iyisini hak ediyorum.

- Я ожидал гораздо большего.
- Я ожидала гораздо большего.

Çok daha fazla bekliyordum.

Том хотел большего.

Tom daha fazla istiyordu.

Я заслуживаю большего.

Daha fazlasını hak ediyorum.

Он заслуживает большего.

O daha fazlasını hak ediyor.

Она заслуживает большего.

O daha fazlasını hak ediyor.

Я ожидал большего.

Daha fazlasını bekliyordum.

Том заслуживает большего.

Tom fazlasını hak ediyor.

Мы заслуживаем большего.

Biz ondan daha iyisini hak ediyoruz.

Большего нельзя ожидать.

Tüm bekleyebileceğin bu.

Том ожидал большего.

Tom daha fazla umuyordu.

Люди ожидают большего.

İnsanlar daha fazlasını bekliyorlar.

Думаю, Том хочет большего.

Sanırım Tom daha çok istiyor.

Я ожидал немного большего.

Biraz daha bekliyordum.

- Я думаю, что ты заслуживаешь большего, чем это.
- Я думаю, ты заслуживаешь большего.
- Я думаю, вы заслуживаете большего.

- Bence bundan daha fazlasını hak ediyorsun.
- Bence bundan daha fazlasını hak ediyorsunuz.
- Bence bundan daha fazlasına layıksın.
- Bence bundan daha fazlasına layıksınız.

достойны чуть большего, чем другие.

aslında onlardan biraz daha fazlasını hak ediyorlardır.

Он хочет чего-то большего.

Bir şey daha istiyor.

Я ожидал от тебя большего.

Senden daha fazlasını umuyordum.

То́му не следовало говорить большего.

Tom daha fazla söylemeliydi.

Том хочет чего-то большего.

Tom bir şey daha istiyor.

От идиота большего ждать не стоит.

Bir aptaldan daha iyisini bekleyemezsin.

Ничто не доставило бы мне большего удовольствия.

Hiçbir şey bana daha büyük bir zevk vermezdi.

Я хочу большего, чем быть просто друзьями.

Arkadaştan daha öte olmak istiyorum.

Чем больше они имеют, тем большего хотят.

Ne kadar çok varsa, o kadar çok isterler.

На следующих выборах вы добьётесь от него большего.

- Bir sonraki seçimde ondan daha iyi olacaksın.
- Bir sonraki seçimde onu alt edeceksin.

чтобы вдохновиться на создание чего-то большего, чем мы сами,

sağlayacak kendimizden daha büyük bir şey yaratmak için

Разумеется, что опытный человек добьется большего успеха, чем кто-то без опыта.

Deneyimli bir kişinin deneyimsiz birinden daha iyi yapacağını söylemek gereksizdir.

Страницы памяти обычно бывают размером не меньше 4 КиБ (4×1024 байт), а системы с большим диапазоном адресов или большими объёмами реальной памяти, как правило, используют страницы большего размера.

Sayfaların boyutu genellikle en az 4 KiB (4 × 1024 bayt) büyüklüğündedir ve büyük sanal adres alanlarına ya da büyük gerçek bellek miktarlarına sahip sistemler genellikle daha büyük sayfalar kullanırlar.