Translation of "Шотландии" in Turkish

Гимн Шотландии называется "Цветок Шотландии".

İskoçya'nın marşına "İskoçya Çiçeği" denir.

- Ты всё ещё в Шотландии?
- Ты ещё в Шотландии?
- Вы ещё в Шотландии?

Hala İskoçya'da mısın?

Иностранец из Шотландии.

Yabancı İskoçya'dan geliyor.

- Её сестра живёт в Шотландии.
- Ваша сестра живёт в Шотландии.

- Onun kız kardeşi İskoçya'da yaşar.
- Onun kız kardeşi İskoçya'da yaşıyor.

Я живу в Шотландии.

Ben İskoçya'da yaşıyorum.

Какая минимальная зарплата в Шотландии?

İskoçya'da asgari ücret nedir?

Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.

Tom'un büyükbüyükannesinin annesi İskoçya'da yaşamış.

Прошлой ночью я вернулся из Шотландии.

Geçen gece İskoçya'dan geri döndüm.

Эта фотография напоминает мне о Шотландии.

Bu fotoğraf bana İskoçya'yı hatırlatıyor.

Он провёл несколько месяцев в Шотландии.

İskoçya'da birkaç ay geçirdi.

Поздней осенью в Шотландии довольно холодно.

İskoçyada geç gelen bahar oldukça soğuktu.

«Откуда родом наши дедушки?» - «Из Шотландии».

"Dedelerimiz nereliydi?" "İskoç."

- В Шотландии бывает очень тепло в сентябре.
- В сентябре в Шотландии может быть очень тепло.

İskoçya eylül ayında çok sıcak olabilir.

Великобритания состоит из Уэльса, Англии и Шотландии.

Büyük Britanya; Galler, İngiltere ve İskoçya'dan oluşur.

Климат в Англии мягче, чем в Шотландии.

İngiltere'nin iklimi İskoçya'nınkinden daha yumuşaktır.

Это для Шотландии, но не для Спарты.

Bu Sparta değil, İskoçya içindir.

Люди, которые вчера уехали, были из Шотландии.

- Dün giden kişiler İskoçyalı.
- Dün ayrılan kişiler İşkoçyalı.

Она ведёт уединённую жизнь в отдалённой части Шотландии.

İskoçya'nın uzak bir bölgesinde yalnız yaşıyor.

Соединённое Королевство состоит из Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии.

Birleşik Krallık; İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'dan oluşur.

Если оно не из Шотландии и не имеет хотя бы двенадцатилетней выдержки, то это не виски.

- İskoçyalı ve en az on iki yıllık değilse, o zaman viski değildir.
- Eğer İskoçya'dan gelmiyorsa ve en az on iki yıl eskitilmediyse o zaman o, viski değildir.