Translation of "Снегу" in Turkish

Он заблудился в снегу.

O, karda yolunu kaybetti.

Мы заблудились в снегу.

- Biz karda kaybolduk.
- Karda kaybolduk.

На снегу свежие следы.

Karda taze izler var.

Дети играют в снегу.

Çocuklar karda oynuyorlar.

Ноги Тома утонули снегу.

Tom'un ayakları karda battı.

Дети играли в снегу.

Çocuklar karda oynadı.

Они любят играть в снегу.

Onlar karda oynamayı seviyorlar.

Тому нравилось играть в снегу.

Tom karda oynamayı seviyordu.

Том босиком побежал по снегу.

Tom karda yalınayak koştu.

Машина Тома застряла в снегу.

Tom'un arabası kara saplandı.

- Давай пойдём на улицу и поиграем в снегу!
- Пойдём на улицу поиграем в снегу!
- Давайте пойдём на улицу и поиграем в снегу!

Dışarı çıkalım ve karda oynayalım!

Он был по колено в снегу.

O diz boyu karın içindeydi.

Я видел на снегу медвежьи следы.

Karda bir ayının ayak izlerini gördüm.

Ботинки Тома глубоко завязли в снегу.

Tom'un botları karın derinliklerine battı.

Ботинки Тома утонули в глубоком снегу.

Tom'un botları derin kara battı.

Она чуть не замёрзла в снегу.

Neredeyse karda donarak ölüyordu.

В снегу белый кролик был невидим.

Beyaz tavşan karda görünmezdi.

Я соскользну по этому снегу и льду.

Tüm bu buzun ve karın üzerinden kayıp geçmeliyim.

Том взглянул на свои следы на снегу.

Tom kardaki ayak izlerine baktı.

Широкие, волосатые ступни скользят по самому глубокому снегу.

Geniş, kıllı ayaklarıyla en derin karda bile süzülerek ilerler.

- Снег был по колено.
- Снегу было по колено.

Kar diz boyuydu.

Мы поняли, что идти по глубокому снегу тяжело.

Derin karda yürümek bize zor geldi.

Мы сделали небольшую платформу, чтобы костер был не на снегу.

Buraya küçük bir platform yaptık, yani kardan yüksekte.

- Холм был весь в снегу.
- Холм был полностью покрыт снегом.

Tepe tamamen karla kaplıydı.

и вы можете подняться на 12 000 метров по глубокому снегу.

ve pudra gibi karların derinliği 12 metreyi bulabiliyor.

Я могу сделать его на снегу, чтобы было видно с вертолета.

Yukarıdaki helikopterin görebileceği şekilde kara yazabilirim.

Я могу выложить его на снегу, чтобы было видно с вертолета.

Yukarıdaki helikopterin görebileceği şekilde kara yazabilirim.

Я могу начертить его на снегу, чтобы было видно с вертолета.

Yukarıdaki helikopterin görebileceği şekilde kara yazabilirim.

- Деревья были засыпаны снегом.
- Деревья были все в снегу.
- Деревья были усыпаны снегом.

Ağaçlar karla kaplıydı.