Translation of "играют" in Turkish

- Дети играют во дворе.
- Дети играют на улице.

Çocuklar dışarıda oynuyorlar.

- Они много играют вместе.
- Они часто играют вместе.

Onlar birlikte çok oynarlar.

Они играют вместе.

Onlar birlikte çalıyorlar.

- Какую музыку они играют?
- Что за музыку они играют?

Onlar ne tür müzik çalar?

- Мальчики не играют в куклы.
- Мальчики в куклы не играют.

Erkek çocukları oyuncak bebeklerle oynamaz.

редко играют на перерывах

tenefüslerde nadiren de olsa oynanır

Люди играют в бейсбол.

İnsanlar beyzbol oynuyorlar.

Они играют в шахматы.

Onlar satranç oynuyor.

Дети играют в игрушки.

Çocuklar oyuncakları ile oynarlar.

Дети в парке играют?

Çocuklar parkta oynuyorlar mı?

Дети играют с игрушками.

Çocuklar oyuncaklarla oynuyor.

Котята играют с детьми.

Kedi yavruları çocuklarla oynamaktadır.

Они играют на пианино.

Onlar piyano çalar.

Они играют в саду.

Bahçede oynuyorlar.

Они играют в игру.

Onlar bir oyun oynuyorlar.

Женщины играют в теннис.

Kadınlar tenis oynuyorlar.

Дети играют в шарики.

Çocuklar bilye oynuyorlar.

Дети играют во дворе.

Çocuklar bahçede oynuyor.

Они играют в волейбол.

Onlar Voleybol oynuyorlar.

Девочки бегают и играют.

Kızlar koşup oynuyorlar.

Они играют в баскетбол.

Onlar basketbol oynar.

Они играют в футбол.

Onlar futbol oynar.

Дети играют в кубики.

Çocuklar bloklarla oynarlar.

Дети играют в воде.

Çocuklar suyun içinde oynuyorlar.

Дети играют в лего.

Çocuklar legolarla oynuyorlar.

Они играют нашу песню.

Şarkımızı çalıyorlar.

Дети играют в прятки.

Çocuklar saklambaç oynuyor.

Дети играют в снегу.

Çocuklar karda oynuyorlar.

Дети играют в песке.

Çocuklar kumda oynuyorlar.

Дети играют на улице.

Çocuklar dışarıda oynuyorlar.

- Мне нравится смотреть, как дети играют.
- Я люблю смотреть, как играют дети.

Çocukları oynarken izlemekten zevk alırım.

Некоторые дети играют на траве.

Bazı çocuklar çimenlerin üzerinde oynuyor.

Они иногда играют в бейсбол.

Onlar bazen beyzbol oynarlar.

Девушки играют в пляжный волейбол.

Kızlar plaj voleybolu oynuyorlar.

Мальчики играют в пляжный волейбол.

Çocuklar plaj voleybolu oynuyorlar.

Дети играют в "Утиную охоту".

Çocuklar Duck Hunt oynuyor.

Мы смотрели, как дети играют.

Çocukların oynamasını izledik.

Дети играют под лаймовым деревом.

- Çocuklar ıhlamur ağacının altında oynuyorlar.
- Çocuklar limon ağacının altında oynuyorlar.

Они играют в восемь часов.

Oyun saat sekizde.

Трое детей играют в парке.

Üç çocuk parkta oynuyor.

Тут нечасто играют в футбол.

Orada fazla futbol oynanmaz.

Возможно, они играют в парке.

Onlar parkta oynuyor olabilirler.

Дамы тоже играют с мячом.

Bayanlar da topla oynar.

Том и Мэри играют вместе.

Tom ve Mary beraber oynuyorlar.

- Родители играют в игру со своими детьми.
- Родители играют с детьми в игру.

Anne baba, çocuklarıyla oyun oynuyor.

- Мы смотрели, как они играют в бейсбол.
- Мы наблюдали, как они играют в бейсбол.

Onların Beyzbol oynamasını izledik.

Социальные сети также играют большую роль.

Sosyal medya da büyük rol oynuyor.

Девочки почти не играют в видеоигры.

Neredeyse hiçbir kız video oyunları oynamaz.

Том и Мэри играют в канасту.

Tom ve Mary, Canasta oynuyorlar.

Том и Мэри играют в покер.

Tom ve Mary poker oynuyorlar.

Том и Мэри играют в маджонг.

Tom ve Mary mahjong oynuyorlar.

Том и Мэри играют в уно.

Tom ve Mary, Uno oynuyorlar.

Том и Мэри играют в пятнашки.

Tom ve Mary kovalamaca oynuyor.

Том и Маша играют в "Монополию".

Tom ve Mary, Monopoly oynuyorlar.

Компьютеры лучше нас играют в шахматы.

Bilgisayarlar satranç oynamada bize daha iyidir.

Том и Мэри играют в бильярд.

Tom ve Mary bilardo oynuyorlar.

Том и Мэри играют в карты.

Tom ve Mary kart oynuyorlar.

Том и Мэри играют в дартс.

Tom ve Mary dart oynuyorlar.

Они играют в футбол после школы.

Okuldan sonra futbol oynuyorlar.

Телевидение и газеты играют взаимодополняющие роли.

Televizyon ve gazeteler tamamlayıcı rol oynuyorlar.

Мальчики и девочки играют в саду.

Oğlanlar ve kızlar bahçede oynuyorlar.

Дети играют в парке каждый день.

Çocuklar her gün bu parkta oynarlar.

Том с Мэри играют в теннис.

Tom ve Meryem tenis oynuyorlar.

Мои друзья не играют в теннис.

Arkadaşlarım tenis oynamazlar.

Дети любят притворяться взрослыми, когда играют.

Çocuklar oyun oynarken yetişkin gibi davranırlar.

Среди прочего бабушки играют в лото.

Bingo oynamak nine işidir.

Том и Мэри играют в видеоигру.

Tom ve Mary bir video oyunu oynuyor.

Том и Мария играют в видеоигру.

Tom ve Mary bir video oyunu oynuyor.

Том и Мэри играют в шахматы.

Tom ve Mary satranç oynuyorlar.

Флейты и скрипки играют в унисон.

Flütler ve kemanlar uyum içinde çalıyorlar.

- Том смотрел, как играют дети.
- Том смотрел на играющих детей.
- Том наблюдал, как играют дети.

Tom çocukların oynamasını izledi.

- Мэри смотрела, как играют дети.
- Мэри смотрела на играющих детей.
- Мэри наблюдала, как играют дети.

Mary çocukların oynamasını izledi.

Мы знаем, что эти звонки играют роль.

Bu aramalar fark yaratacaktır.

Я думаю, что очень немногие не играют

işte bunu oynamayan çok azdır herhalde

Один ребёнок занимается, а остальные дети играют.

Çocuklardan biri ders çalışıyor ama diğerleri oyun oynuyor.

Оба моих родителя не играют в гольф.

Ne annem ne de babam golf oynar.

Том и Мэри играют в пляжный волейбол.

Tom ve Mary plaj voleybolu oynuyorlar.

Том и Мэри играют в морской бой.

Tom ve Mary savaş gemisi oynuyorlar.

Том и Мэри играют с котом Джона.

Tom ve Mary John'un kedisiyle oynuyor.

Том с Мэри часто играют в бильярд.

Tom ve Mary sık sık bilardo oynarlar.

Том с Мэри сейчас играют в теннис.

Tom ve Mary şu anda tenis oynuyorlar.

Том и его друзья играют в покер.

Tom ve arkadaşları poker oynuyorlar.

Том и Мария вместе играют в гольф.

Tom ve Mary birlikte golf oynarlar.

Некоторые дети всё время играют в видеоигры.

Bazı çocuklar sürekli video oyunu oynar.

Ребята играют в мяч на заднем дворе.

Çocuklar arka bahçede top fırlatıyorlar.

- Мне было слышно, как за окном играют дети.
- Мне было слышно, как за моим окном играют дети.

Penceremin dışında oynayan çocukların sesini duyabiliyordum.

видимо, они расисты, и они играют важную роль.

görünüşe göre ırkçı ve çok önemliler.

2,3 миллиарда людей в мире играют в видеоигры.

Yeryüzünde 2,3 milyar insan video oyunları oynuyor.

потому никогда не замечал, что там играют дети».

yani çocukların orada oynadıklarını hiç fark etmemiştim."

И Том, и Билл сейчас играют в теннис.

Şu anda hem Tom hem de Bill tenis oynuyorlar.

Том и Мэри часто играют вместе в теннис.

Tom ve Mary sık sık birlikte tenis oynarlar.

Том с друзьями в подвале играют в ДнД.

Tom ve arkadaşları bodrumda Dungeons and Dragons oynuyorlar.

Люди из Китая играют в другой вид шахмат.

Çinli insanlar başka bir tür satranç oynarlar.