Translation of "Мост" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "Мост" in a sentence and their turkish translations:

- Мост ремонтируется.
- Мост перекрашивается.

Köprü yeniden boyanıyor.

- Мост перекрыт.
- Мост закрыт.

Köprü kapalı.

Где мост?

Köprü nerede?

Мост высокий.

Köprü yüksek.

Мост рухнул.

Köprü yıkıldı.

Перейди мост.

Köprüyü geç.

Мост взорвался.

- Köprü patladı.
- Köprü havaya uçtu.

- Этот мост сделан из дерева.
- Этот мост деревянный.
- Это деревянный мост.

Bu köprü ahşaptan yapılmıştır.

- Мост построен из дерева.
- Мост сделан из дерева.

Köprü ahşaptan yapılmıştır.

- Этот мост каменный.
- Этот мост сделан из камня.

- Bu köprü taştan yapılmış.
- Bu köprü taştan yapılma.
- Bu köprü taştan.

Мост смыло наводнением.

Köprü sel tarafından yıkandı.

Новый мост строится.

Yeni köprü yapım aşamasında.

Противник подорвал мост.

Düşman köprüyü uçurdu.

Они построили мост.

Onlar bir köprü yaptılar.

Там был мост.

Orada bir köprü vardı.

Я фотографирую мост.

Köprünün fotoğraflarını çekiyorum.

Мы строим мост.

Biz bir köprü inşa ediyoruz.

Он пересёк мост.

O, köprüyü geçti.

Солдаты охраняли мост.

Askerler köprüyü korudular.

Том перешёл мост.

Tom köprüden geçti.

Том взорвал мост.

Tom köprüyü havaya uçurdu.

Он строит мост.

O bir köprü inşa ediyor.

- Когда-то здесь был мост.
- Здесь некогда был мост.

Bir zamanlar burada bir köprü vardı.

- Они решили построить мост.
- Они приняли решение построить мост.

Onlar bir köprü yapmaya karar verdi.

- Когда был построен этот мост?
- Когда построили этот мост?

Bu köprü ne zaman inşa edildi?

- По этому мосту ходить не опасно?
- Мост безопасный?
- Мост надёжный?

Köprü güvenli mi?

муравьиный мост прямо сейчас!

hemen bir karınca köprüsü!

Мост сделан из камня.

Köprü taştan yapılmıştır.

Какой это длинный мост!

O ne kadar uzun bir köprü!

Мост закрыт для движения.

Köprü trafiğe kapalıdır.

Мост все еще строится.

Köprü halen yapım aşamasındadır.

Над прудом перекинут мост.

Göletin üzerinde bir köprü vardır.

Этот мост выглядит устойчивым.

Bu köprü sağlam görünüyor.

Этот мост совершенно безопасен.

Bu köprü tamamen güvenli.

Мост был построен римлянами.

Köprü Romalılar tarafından yapıldı.

Этот мост не длинный.

O köprü uzun değil.

Не переходи этот мост.

Bu köprüden geçme.

Это мост "Золотые ворота"?

O, Golden Gate köprüsü değil mi?

Этот мост очень красивый.

O köprü çok güzeldir.

До чего длинный мост!

Köprü ne kadar uzunmuş!

Насколько длинный этот мост?

Bu köprünün uzunluğu ne kadar?

Нам нужно построить мост.

Bir köprü inşa etmemiz gerekir.

Поскольку мост по форме напоминал очки, его назвали Меганэбаси - "Мост Очков".

Köprü gözlüğe benzediği için, ona Meganebashi diyorlar.

- Этот мост вдвое длиннее того.
- Этот мост вдвое длиннее, чем тот.

Bu köprü, o köprünün uzunluğunun iki katıdır.

- Долгое время назад здесь был мост.
- Когда-то давно здесь был мост.

Uzun zaman önce burada bir köprü vardı.

- Над рекой был построен большой мост.
- Над рекой был возведён большой мост.

Nehir üzerine büyük bir köprü inşa edildi.

Мост был построен до этого.

Köprü o zamandan önce yapılmıştı.

Над прудом есть красивый мост.

Göletin üzerinde güzel bir köprü var.

Мост находится в стадии постройки.

Köprü yapım aşamasındadır.

Мост примерно в милю длинной.

Köprü yaklaşık bir mil uzunluğunda.

Они построили мост через реку.

Onlar nehrin üzerine bir köprü yaptılar.

Задача солдат была уничтожить мост.

Askerlerin görevi köprüyü yok etmekti.

"Мост невозврата" разделяет две Кореи.

Dönüş yok köprüsü iki Kore'yi ayırıyor.

Мост подломился из-за наводнения.

Köprü sel nedeniyle dayanamadı.

Тот мост сделан из камня.

O köprü taştan yapılmıştır.

Этот мост долго не продержится.

Bu köprü fazla dayanmaz.

Тот мост вдвое короче этого.

O köprü bunun yarısı kadar uzundur.

Давным-давно там был мост.

Uzun zaman önce orada bir köprü vardı.

Через каждую реку был мост.

Her nehir üzerinde bir köprü vardı.

Через реку строят новый мост.

Nehir üzerine yeni bir köprü inşa ediliyor.

Они приняли решение построить мост.

Onlar bir köprü yapmaya karar verdi.

- Мост соединяет друг с другом два города.
- Мост соединяет между собой два города.

- Köprü iki şehri birleştiriyor.
- Köprü iki şehri birbirine bağlıyor.

- Тони видна была река и старый мост.
- Тони мог видеть реку и старый мост.

Tony, bir nehir ve eski bir köprü görebiliyordu.

Мост не построить за один день.

Bir günde köprü inşa edemezsiniz.

Тот мост долгое время не использовался.

O köprü uzun süredir kullanım dışıdır.

Они строят длинный мост через канал.

Onlar kanal boyunca uzun bir köprü inşa ediyor.

Посмотри на поезд, едущий через мост.

Köprünün üstünde giden trene bak.

Новый мост будет завершен к марту.

- Yeni köprü marta kadar bitmiş olacak.
- Yeni köprü, marta kadar tamamlanmış olacak.

Долгое время назад здесь был мост.

Uzun zaman önce burada bir köprü vardı.

Том сказал мне, что мост небезопасен.

- Tom bana köprünün güvenli olmadığını söyledi.
- Tom bana köprünün tehlikeli olduğunu söyledi.

Острову нужна больница, а не мост.

Adanın köprüye değil hastaneye ihtiyacı var.

Этот мост находится в Нью-Йорке.

Bu köprü New York'tadır.

Это самый длинный мост в мире.

Bu, dünyanın en uzun köprüsü.

Этот мост построили два года назад.

Bu köprü iki yıl önce yapıldı.

Этот мост стал известным среди молодёжи.

Bu köprü genç insanlar arasında ünlü oldu.

Тот старый мост совсем не безопасен.

Şu eski köprü hiç de güvenli değil.

Мост очень длинный и очень высокий.

Köprü çok uzun ve çok yüksek.

Мост был построен за два года.

Köprü iki yılda yapıldı.

Том не знал, что мост закрыт.

Tom köprünün kapalı olduğunu bilmiyordu.

они делают мост, держась друг за друга

birbirlerine tutunarak bir köprü yapıyoralar

Из них мы построили мост через ледопад.

Sonra, Khumbu Buz Çağlayanı'nın üzerine ahşap bir köprü inşa edildi.

Перейдя мост, он глянул вниз на речку.

O, köprüyü geçerken, derede aşağı baktı.

Мост будет закончен к концу этого года.

Köprü bu yılın sonunda tamamlanacak.

Мост должен быть построен через шесть месяцев.

Köprü altı ay içinde inşa edilmeli.

Мост обрушился, когда один из тросов лопнул.

Halatlardan biri kopunca köprü çöktü.

Мост Золотые Ворота находится в Сан-Франциско.

The Golden Gate Bridge San Francisco'dadır.

Мост рухнул, когда один из тросов оборвался.

Halatlardan biri koptuğunda köprü çöktü.

Этот мост был построен два года назад.

Bu köprü iki yıl önce yapıldı.

Мост должен быть построен за шесть месяцев.

Köprü altı ay içinde inşa edilmeli.

В двух милях вверх по течению есть мост.

Nehrin iki mil yukarısında bir köprü var.

Пожилой человек - это мост между прошлым и настоящим.

Yaşlı bir kişi geçmişle bugün arasında bir köprüdür.