Translation of "Лифт" in Turkish

- Подержи лифт.
- Подержите лифт.

Asansörü tut.

- Подержи лифт, Том.
- Придержи лифт, Том.
- Том, подержите лифт.
- Том, подержи лифт.

Asansörü tut, Tom.

- Здесь есть лифт?
- Лифт есть?

Bir asansör var mı?

- Лифт вышел из строя.
- Лифт неисправен.

- Asansör bozuk.
- Asansör hizmet dışı.

Где лифт?

Asansör nerede?

Лифт поднимается.

Asansör yukarı geliyor.

- Лифт сегодня не работает.
- Сегодня лифт неисправен.

Asansör bugün bozuk.

- Можешь подержать лифт, пожалуйста?
- Можете подержать лифт, пожалуйста?
- Простите, Вы не подержите лифт?

Asansörü tutar mısın, lütfen?

- Этот лифт вышел из строя.
- Этот лифт неисправен.

- Bu asansör hizmet dışıdır.
- Bu asansör arızalıdır.

Том ждёт лифт.

Tom bir asansör bekliyor.

Лифт не работает.

Asansör hizmet dışı.

Том ждал лифт.

Tom asansörü bekledi.

Здесь есть лифт?

Burada bir asansör var mı?

Лифт не работал.

Asansör çalışmıyordu.

Простите, где лифт?

Affedersiniz, asansör nerede?

- У вас здесь есть лифт?
- У вас есть лифт?

Bir asansörün var mı?

- В вашем доме есть лифт?
- В твоём доме есть лифт?

Evinizde bir asansörünüz var mı?

Лифт, похоже, не работает.

Asansör bozuk gibi görünüyor.

В какой стороне лифт?

Asansör hangi tarafta?

- Лифты работают?
- Лифт работает?

Asansörler çalışıyor mu?

Они вошли в лифт.

Onlar asansöre girdiler.

Том вошел в лифт.

Tom asansöre bindi.

- Где лифт?
- Где подъёмник?

Asansör nerede?

Мы втиснулись в лифт.

Asansörde sıkıştık.

Тот лифт очень шумный.

O asansör çok gürültü yapıyor.

Том сел в лифт.

Tom asansöre bindi.

Этот лифт едет наверх.

Bu asansör yukarı çıkıyor.

Лифт сегодня не работает.

Asansör bugün kullanım dışıdır.

Почему лифт не работает?

Asansör niye çalışmıyor?

Том зашёл в переполненный лифт.

Tom kalabalık asansöre bindi.

В этом здании есть лифт?

- Bu binanın asansörü var mı?
- Bu binada asansör var mı?

Этот лифт только для груза.

O asansör sadece nakliye içindir.

Этот лифт вмещает десять человек.

Bu asansörün kapasitesi on kişidir.

Он ждал, пока спустится лифт.

Asansörün aşağı gelmesini bekledi.

Том вошёл в лифт с Мэри.

Tom, Mary ile asansöre bindi.

Том и Мэри вместе ждали лифт.

Tom ve Maria birlikte asansör bekledi.

Лифт не работает. Пожалуйста, используйте лестницы.

Bu asansör çalışmıyor. Lütfen merdivenleri kullanın.

Этот лифт рассчитан на 10 человек.

Bu asansör, bir seferde 10 kişi taşıyabilir.

В нашем новом доме есть лифт.

Yeni evimizde bir asansörümüz var.

Этот лифт не поднимается выше шестого этажа.

Bu asansör sadece altıncı kata kadar gider.

Это не так, лифт был не для рабов,

Fakat amacı bu değildi. Asansör köleler için değil,

В экстренных случаях используйте лестницу, а не лифт.

Acil bir durumda, asansörü değil merdiveni kullanın.

Том зашёл в лифт и нажал кнопку третьего этажа.

Tom asansöre bindi ve üçüncü kat için düğmeye bastı.

Этот лифт не останавливается на втором и третьем этажах.

Bu asansör ikinci veya üçüncü katlarda durmaz.

Том вошёл в лифт и нажал на кнопку четвёртого этажа.

Tom asansöre bindi ve üçüncü katın düğmesine bastı.

Лифт был сломан, и нам пришлось идти на пятый этаж пешком.

Asansör bozuktu ve biz beşinci kata yürümek zorunda kaldık.

Я не могу подняться сам по лестнице. Я стар, и мне нужен лифт.

Kendi kendime merdivenlerden yukarı çıkamam. Ben yaşlıyım ve bir asansöre ihtiyacım var.

Лифт не работает, так что нам придётся пойти пешком. Хорошо хоть, всего два этажа!

Asansör hizmet dışı, bu yüzden merdivenle çıkmamız gerekecek. En azından sadece iki kat var!