Translation of "«лошади»" in Turkish

- Лошади питаются травой.
- Лошади едят траву.

- Atlar ot yer.
- Atlar çimenleri yer.

- Это твои лошади.
- Это ваши лошади.

Bu atlar senin.

Где лошади?

Atlar nerede?

- Все лошади животные, но не все животные - лошади.
- Все лошади - животные, но не все животные - лошади.

- Bütün atlar hayvandır ama bütün hayvanlar at değildir.
- Tüm atlar hayvandır ama tüm hayvanlar at değildir.

- Лошади - это опасные животные.
- Лошади — опасные животные.

Atlar tehlikeli hayvanlardır.

- Сколько живут лошади?
- Как долго живут лошади?

Atlar ne kadar yaşar?

- Сами упал с лошади.
- Сами свалился с лошади.

Sam attan düştü.

Лошади - это животные.

Atlar hayvandır.

Лошади быстро бегают.

Atlar hızlı koşar.

Собака боится лошади.

Köpek attan korkuyor.

Это красивые лошади.

Bunlar güzel atlar.

Эти лошади его.

Bu atlar onun.

Это их лошади.

Bu atlar onların.

Лошади – копытные животные.

Atlar toynaklılar.

Лошади — опасные животные.

Atlar tehlikeli hayvanlardır.

Это лошади Тома.

Bu atlar Tom'un.

Лошади питаются травой.

Atlar çimenleri yer.

Лошади тянут экипаж.

Atlar arabayı çeker.

Лошади едят траву.

Atlar ot yerler.

Я владелец лошади.

- Benim bir atım var.
- Atım var.
- Bir atım var.

Что едят лошади?

Atlar ne yer?

Лошади спят стоя.

Atlar ayakta uyurlar.

Чьи это лошади?

Bunlar kimin atları?

Те лошади мои.

Bu atlar benim.

- Том упал со своей лошади.
- Том упал с лошади.

Tom atından düştü.

- Не ставь телегу поперёд лошади.
- Не ставьте телегу впереди лошади.
- Не ставь телегу впереди лошади.

İşe tersinden başlamayın.

- Подкова спала с копыта лошади.
- Подкова отпала от копыта лошади.
- Подкова отвалилась от копыта лошади.
- У лошади отлетела подкова с копыта.

Ayakkabı atın toynağına düştü.

У лошади четыре ноги.

Atın dört tane ayağı vardır.

Том соскочил с лошади.

Tom atından atladı.

Он упал с лошади.

O, attan düştü.

Лошади отличаются от ослов.

Atlar eşeklerden farklıdır.

Лошади очень чувствительны животные.

Atlar çok hisli hayvanlardır.

Она упала с лошади.

O, atından düştü.

- Кони бегают.
- Лошади бегают.

Atlar koşarlar.

Том упал с лошади.

Tom atından düştü.

Лошади способны чувствовать страх.

Atlar korkuyu hissedebilir.

У меня нет лошади.

- Bir atım yok.
- Bir ata sahip değilim.

У дерева две лошади.

Ağacın yanında iki at var.

Джексон упал с лошади.

Jackson atından düştü.

Сколько зубов у лошади?

Bir atın kaç tane dişi var?

- Собаки, кошки и лошади — это животные.
- Собаки, кошки и лошади — животные.

Köpekler, kediler ve atlar hayvandırlar.

- Он упал с коня.
- Он свалился с лошади.
- Он упал с лошади.

O, attan düştü.

«Лошадь» во множественном числе — «лошади».

Atın çoğulu atlardır.

Я хочу прокатиться на лошади.

Bir ata binmek istiyorum.

Лошади поднимают пыль, когда бегут.

- Atlar, koşarken toz yapar.
- Atlar koşarken toz kaldırır.

По пастбищу бродили четыре лошади.

Dört at merayı dolaşıyor.

Множественное число для "лошадь" - "лошади".

Atın çoğulu atlardır.

Он остался доволен кличкой лошади.

Atın isminden memnun kaldı.

Тебе нельзя ездить на лошади.

Ata binmemelisin.

Мне нравится кататься на лошади.

Ata binmekten hoşlanırım.

Он сражается на лошади, как человек

Tıpkı bir erkek gibi atın üzerinde savaş veriyor

Вы не умеете ездить на лошади.

Sen ata binemezsin.

В гонке соревновались только четыре лошади.

Sadece dört at yarışta yarıştı.

- Том слез с лошади.
- Том спешился.

Tom atından indi.

Том когда-нибудь ездил на лошади?

Tom hiç ata bindi mi?

- Лошади быстро бегают.
- Лошадь быстро бегает.

Bir at hızlı koşar.

Ты умеешь ездить верхом на лошади?

Ata binebilir misin?

Это правда, что лошади спят стоя?

Atların ayakta uyudukları doğru mu?

Мэри любит кататься на своей лошади.

Mary atına binmeyi sever.

Тебе надо научиться ездить на лошади.

At sürmeyi öğrenmelisin.

Том помог Мэри спешиться с лошади.

Tom, Mary'nin atından inmesi için yardım etti.

В забеге участвовали только три лошади.

Yarışta sadece üç at vardı.

- У меня есть машина, а лошади у меня нет.
- У меня есть машина, но у меня нет лошади.
- Машина у меня есть, а лошади нет.

Arabam var ama atım yok.

Ездить верхом на лошади доставляет большое удовольствие.

Ata binmek çok eğlencelidir.

- Лошадь очень полезное животное.
- Лошади очень полезны.

Bir at çok faydalıdır.

Лошади больше собак, но кошки меньше собак.

Atlar köpeklerden büyüktür ama kediler köpeklerden küçüktür.

Я не люблю ездить верхом на лошади.

- Ata binmekten hoşlanmam.
- At sırtında gitmekten keyif almıyorum.

По дороге ехал человек верхом на лошади.

At sırtında bir adam yol boyunca geldi.

- Фома ускакал прочь на своей лошади.
- Фома ускакал на своём коне.
- Том ускакал прочь на своей лошади.

Tom atına binip uzaklaştı.

- Спешьтесь.
- Слезай со своей лошади.
- Слезай со своего коня.
- Слезай с твоей лошади.
- Слезай с твоего коня.

Atından in.

Даже у самой быстрой лошади всего четыре ноги.

En hızlı atın bile sadece dört bacağı vardır.

- У меня нет лошади.
- У меня нет коня.

Benim hiç atım yok.

Могу я покататься верхом на этой лошади недолго?

Bir süre bu ata binebilir miyim?

Он любит ездить на прогулку верхом на лошади.

O at sırtında çıkmaktan hoşlanıyor.

- Ты умеешь ездить верхом на лошади?
- Вы умеете ездить на лошади?
- Вы умеете ездить верхом?
- Ты умеешь ездить верхом?

- Ata binebilir misin?
- Ata binmeyi biliyor musun?

я опрокинулась вперёд и ударилась лицом о голову лошади.

ve öne savrularak atın kafasının arkasına yüzümü çarptım.

- Том умеет ездить верхом?
- Том умеет ездить на лошади?

Tom nasıl at süreceğini biliyor mu?

- Лошади - на ферме.
- Кони - на ферме.
- Лошадки - на ферме.

Atlar çiftlikte.

- Вы когда-нибудь ездили верхом?
- Ты когда-нибудь ездил верхом?
- Ты когда-нибудь ездила верхом?
- Вы когда-нибудь ездили верхом на лошади?
- Ты когда-нибудь ездил верхом на лошади?
- Ты когда-нибудь ездила верхом на лошади?

Hiç ata bindin mi?

Изнемождённые и голодные лошади умирали одна за другой в огромных количествах.

Ordunun aşırı çalıştırılan,aç atlarında toplu ölümler başladı.

К середине XVIII века у всех племён Великих равнин были лошади.

1750'lere kadar Great Plains'in tüm kabilelerinin atları vardı.

У лошади, которую мы не можем купить, всегда будет какой-нибудь дефект.

Satın alamadığımız atın her zaman bir kusuru olacaktır.

Эмоции, как лошади: либо ты ими управляешь, либо они несут тебя галопом.

Duygular atlar gibidir: ya sen bunları kontrol edersin ya da onlar seni dörtnala getirir.

Том спросил у Мэри, не хочет ли она покататься на его лошади.

Tom Mary'ye onun atına binmek isteyip istemediğini sordu.

него отчаянное столкновение бушевало ... лошади были зажаты против лошадей и мужчины против мужчин,

Ona umutsuz bir çatışma öfkeli ... atlar atlara, erkeklere karşı erkeklere,

Я не думаю, что это делает его плохим человеком просто потому, что он решил, что ему нравится есть мясо лошади.

Sadece at eti yemeği sevdiğine karar verdiğinden dolayı bunun onu kötü bir kişi yapacağını sanmıyorum.