Translation of "2009" in Spanish

17 октября 2009 года

El 17 de octubre de 2009,

Том умер в 2009 году.

Tom murió en el 2009.

Когда мы приходим в 2009 году,

Cuando llegamos a 2009,

В 2009 году случился финансовый кризис.

Hubo una crisis financiera en 2009.

выбросы углерода в Германии растут с 2009 года.

Las emisiones de carbono en Alemania han crecido desde 2009.

В 2009 году опрос Гэллапа в 114 странах

En 2009, una encuesta Gallup en 114 países

В первые месяцы после президентских выборов в 2009 году в Иране

En los meses siguientes a la elección presidencial del 2009 en Irán,

Мы расстались в 2009 году, но с тех пор мы близкие друзья.

Nosotros nos separamos en el 2009, pero desde entonces somos grandes amigos.

Актёр, которого я имею в виду, играл главную роль в фильме "Тайна в его глазах", который сочли лучшим зарубежным фильмом 2009 года.

El actor al que me refiero protagonizó la película "El secreto de sus ojos", que fue considerada la mejor película extranjera en el 2009.