Translation of "электронной" in Spanish

они могут отправлять вам по электронной почте или по электронной почте

pueden enviarte un correo electrónico o cualquier correo electrónico

- Я забыл свой адрес электронной почты.
- Я забыл адрес моей электронной почты.

- Olvidé mi dirección de correo electrónico.
- He olvidado mi dirección de correo electrónico.

- Я потерял твой адрес электронной почты.
- Я потеряла твой адрес электронной почты.

He perdido tu dirección de correo electrónico.

для конверсий, списков электронной почты,

para conversiones, listas de correo electrónico,

а затем снова отправьте их по электронной почте с тем же шаблоном электронной почты

y luego enviarlos de nuevo por correo electrónico con la misma plantilla de correo electrónico

Давайте держать связь по электронной почте.

Sigamos en contacto por e-mail.

У меня новый адрес электронной почты.

Tengo una nueva dirección de correo electrónico.

Можешь отправить это по электронной почте?

¿Puedes enviar eso por e-mail?

Адрес твоей электронной почты легко запомнить.

Tienes una dirección de e-mail fácil de recordar.

вы собираете свой адрес электронной почты.

Estás recopilando su dirección de correo electrónico.

для электронной книги это не означает

en un e-book, no significa

а самая большая платформа электронной торговли Таобао

y la plataforma de comercio electrónico más grande del país, Taobao,

Я отправил тебе письмо по электронной почте.

Te mandé un e-mail.

Проверьте имя пользователя и адрес электронной почты.

Revise el nombre de usuario y correo electrónico.

Можете отправить мне это по электронной почте?

¿Podrías enviarlo por correo electrónico?

У тебя есть адрес моей электронной почты?

- ¿Tienes mi correo electrónico?
- ¿Tenés mi dirección de correo electrónico?

Я пришлю вам информацию по электронной почте.

Te enviaré la información por correo electrónico.

для всех ваших потребностей в электронной коммерции.

para todas sus necesidades de comercio electrónico.

Затем я пришлю им по электронной почте:

Luego les enviaría un correo electrónico diciendo:

У меня есть список адресов электронной почты.

Tengo una lista de correo electrónico.

вы можете отправлять по электронной почте все

a continuación, puede enviar un correo electrónico a todos y cada uno

это не должно стать страницей электронной коммерции

no tendría eso que ser una página de comercio electrónico

продлится, если вы используя решение электронной почты.

durará, si eres usando una solución de correo electrónico.

мои тарифы по электронной почте не менялись.

mis tarifas de suscripción de correo electrónico no cambiaron.

как магазин электронной коммерции, заставляют людей поставлять

como una tienda de comercio electrónico, hacer que las personas se envíen

подписаться на мой список адресов электронной почты? "

para inscribirse en mi lista de correo electrónico? "

- Вы поместили бы свой адрес электронной почты.

- Ponerías tu correo electrónico.

отправка по электронной почте список, push-уведомления

enviando a su correo electrónico lista, notificaciones push

и сбор имя и адрес электронной почты,

y coleccionando leads como nombre y dirección de correo electrónico,

Поразите основателя и расстреляйте по электронной почте

Golpea al fundador y dispara un correo electrónico

Вы хотите направить их по электронной почте,

Quieres enviarlos por correo electrónico,

Мистер Уайлдер дал мне адрес своей электронной почты.

El Sr. Wilder me dio su dirección de email.

Почему ты постоянно меняешь свой адрес электронной почты?

¿Por qué cambias constantemente tu dirección de e-mail?

Что-то не так с моей электронной почтой.

Algo le pasa a mi e-mail.

Могу я узнать адрес вашей электронной почты, пожалуйста?

¿Me daría su email, por favor?

с маркетингом электронной почты, вам нужно очистить список.

con el email marketing es, necesitas restregar tu lista.

Если у вас 100 000 адресов электронной почты,

Si tiene 100,000 lista de correo electrónico,

Поэтому убедитесь, что ваш нажатие последовательности электронной почты

Así que asegúrese de que su empujando una secuencia de correo electrónico

и вы хотите отправить их по электронной почте.

y quieres enviarles un correo electrónico.

и кто-то по электронной почте сказал вам,

y alguien te envió un correo electrónico diciendo:

Ваши подписчики электронной почты ваши самые преданные читатели,

Sus suscriptores de correo electrónico son tus lectores más leales,

без имени компании, номера телефона, электронной почты, почтового адреса,

sin nombre, teléfono, dirección electrónica o postal de la compañía...

Файл слишком большой, его нельзя отправить по электронной почте.

El archivo es demasiado grande, no es enviable por correo electrónico.

На следующей неделе я напишу родителям по электронной почте.

La próxima semana les voy a escribir un correo electrónico a mis padres.

Я бы вернулся и отправил им по электронной почте

Me gustaría volver y enviarles un correo electrónico

Я сделаю электронную почту из моего списка электронной почты,

Voy a hacer un correo electrónico explosión de mi lista de correo electrónico,

Aweber - это решение электронной почты и ваш конвертируемый комплект.

Aweber es una solución de correo electrónico y tu kit de conversión.

потому что, когда вы вставляете свой адрес электронной почты,

porque cuando pones tu correo electrónico,

Я говорю о том, как запустите сайт электронной торговли

Estoy hablando de cómo iniciar un sitio de comercio electrónico

в котором вы покупаете Продукты электронной коммерции от Shopify,

en el que estás comprando Productos de comercio electrónico de Shopify,

Когда вы отправляете по электронной почте люди внутри компании,

собрал деньги, и я пришлю их по электронной почте.

recaudó dinero, y les enviaría un correo electrónico.

И я отправил их по электронной почте, и я,

Y les envié un correo electrónico a ambos y les digo:

Я отправил Тому фотографии, которые сделал вчера, по электронной почте.

Le envié por correo electrónico a Tom las fotografías que tomé ayer.

новые продукты, новые услуг, вы можете отправить по электронной почте

nuevos productos, nuevos servicios, puede enviar un correo electrónico

найдите свою контактную форму и отправьте ее по электронной почте.

busca su formulario de contacto y correo electrónico 'em.

- Как, пространство и вы просто пытаетесь отправить по электронной почте

- Me gusta, el espacio, y solo intentas enviar un correo electrónico

Каждый раз, когда кто-то посылал мне по электронной почте,

Cada vez que alguien me envía un correo electrónico,

потому что Дженни по электронной почте вам нравится 20 раз

porque Jenny tiene te envié 20 veces

эти десять пальто и ссылка их на сайты электронной коммерции

esos diez abrigos y enlace a sitios de comercio electrónico

вокруг электронной почты, и если предприятия все еще используют его,

alrededor del correo electrónico, y si las empresas todavía lo usan,

на днях я просто удалил 45 000 адресов электронной почты.

el otro día acabo de eliminar 45,000 direcciones de correo electrónico.

- Да, и когда вы отправляете электронной почты, вы много ставите

- Sí y cuando envíes correos electrónicos pones mucho

его не следует просто помещать в ваш адрес электронной почты.

no solo debe colocarse en su correo electrónico.

у вас гораздо больше шансов введите свой адрес электронной почты.

es mucho más probable que ingrese su dirección de correo electrónico

они будут самыми высокими качество электронной почты, которое вы получаете

ellos serán los más altos la calidad de los correos electrónicos que obtienes

На прошлой неделе я отправил своим друзьям письмо по электронной почте.

Les mandé un e-mail a mis amigos la semana pasada.

Теперь этот шаблон электронной почты, который Я дал вам не лучший.

Ahora, esa plantilla de correo electrónico que Te di que no es el mejor.

Конечно, отправьте их по электронной почте, как только вы это сделаете

Por supuesto, envíelos por correo electrónico una vez que lo haga

И некоторые поставщики электронной почты делают это, как ConvertKit, делает это

Y algunos proveedores de correo electrónico hacen esto, como ConvertKit hace esto

по электронной почте, и я вроде бы не мог этого сделать.

sobre correos electrónicos y estoy como que no podría hacerlo.

скажем, положить в свой адрес электронной почты, Что ты собираешься сделать?

digamos pon tu correo electrónico ¿Qué vas a hacer?

Я говорю не о том, как для запуска сайта электронной коммерции.

Estoy hablando no de cómo para comenzar un sitio de comercio electrónico.

Не фигня такая, как назовите свое имя и адрес электронной почты

No es una mierda como poner su nombre y correo electrónico

Я отправил бы им по электронной почте отдельно, а не вместе.

Yo les enviaría un correo electrónico por separado, no juntos.

и увидеть каждого человека который связывается с ними и электронной почтой.

y ver a cada persona quien los vincula y los envía por correo electrónico.

- Я отправил тебе электронное письмо.
- Я отправил тебе письмо по электронной почте.

Te mandé un e-mail.

а затем отправить их по электронной почте и попросите их включить его.

y luego enviarlos por correo electrónico y pídales que lo inserten.

вы не можете просто пойти и отправить по электронной почте этих людей

no puedes ir y enviar correos electrónicos a estas personas

как только я вырасту, я, эй, убедитесь, что вы по электронной почте

вы можете отправлять по электронной почте все эти люди, позволяющие им знать

puedes enviar un correo electrónico a todos estos la gente les hace saber

завершить все с имени пользователя на ваш адрес электронной почты на самом деле

para completar todo desde un nombre de usuario a su dirección de correo electrónico a una muy adecuada

адрес электронной почты в папке «Входящие» и если вы только отправляете электронные письма

el correo electrónico en la bandeja de entrada y si solo estás enviando correos electrónicos

отправил вам по электронной почте и сделал ввод с кем-то в Тиндере,

- Мне кажется, что мой парень следит за моей электронной почтой.
- Думаю, мой парень втихаря палит мою почту.

- Pienso que mi novio husmea en mi correo.
- Creo que mi novio me cotillea mi correo.
- Pienso que mi novio me espía mi correo.
- Intuyo que mi novio me cotillea el correo.

Пожалуйста, сообщите мне по электронной почте о любых замеченных ошибках или недостающих функциях, которые вы хотели бы видеть в следующих версиях калькулятора ИМТ.

Por favor, hágame saber por e-mail acerca de cualquier bug encontrado o de cualquier función no disponible que usted quiera que sea incluida en las futuras versiones de la calculadora del IMC.