Translation of "ученики" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "ученики" in a sentence and their spanish translations:

Ученики ленивы.

Los estudiantes son flojos.

Ученики расхохотались.

Los alumnos se echaron a reír.

Ученики скопировали лекцию.

Los alumnos copiaron la lección.

Все ученики присутствовали.

Todos los estudiantes estaban presentes.

Присутствуют все ученики.

Todos los estudiantes están presentes.

- Ученики занимались в группах по двое.
- Ученики занимались в парах.

Los alumnos estudiaban en grupos de dos.

Но мои ученики — третьеклассники,

Pero mi estudiantes son de tercer grado,

Ученики стояли, ожидая автобус.

Los alumnos esperaban un bus.

Ученики поклонились своему учителю.

Los estudiantes se inclinaron ante su maestro.

Ученики сделали работу самостоятельно.

Los estudiantes hicieron el trabajo por sí mismos.

- Ученики ленивы.
- Студенты ленивые.

Los estudiantes son flojos.

Её ученики много занимаются.

Sus alumnos estudian mucho.

Ученики не послушались учителя.

Los alumnos desobedecieron a su profesor.

Ученики строили рожи учителю.

Los alumnos ponían muecas al profesor.

- Ученики скучают.
- Ученикам скучно.

Los estudiantes se aburren.

- Учительницу окружали её ученики.
- Учительница была окружена учениками.
- Учительницу окружали ученики.

La maestra estaba rodeada de sus alumnos.

Разом все ученики начали разговаривать.

Todos los estudiantes empezaron a hablar a la vez.

Ученики радуются, а учителя наоборот.

- Los estudiantes son felices, pero los profesores no lo son.
- Los estudiantes están felices, pero los profesores no.

Ученики собрались в классной комнате.

Los estudiantes se agruparon en la sala.

Немногие ученики знали его имя.

Pocos estudiantes conocían su nombre.

Прилежные ученики достигнут хороших результатов.

Los alumnos estudiosos tendrán buenos resultados.

Учитель и ученики в музее.

La maestra y los alumnos están en el museo.

Ученики не поняли объяснения учителя.

Los alumnos no entendieron la explicación del profesor.

Прилежные ученики добьются хороших результатов.

Los alumnos estudiosos tendrán buenos resultados.

Ученики всегда приходят раньше учителя.

Los alumnos siempre llegan antes que el profesor.

У хорошего учителя хорошие ученики.

Un buen profesor saca buenos alumnos.

Ваши ученики занимаются в удобных классах.

En Estados Unidos los alumnos no están rodeados de polvo.

Почти все ученики были в классе.

Casi todos los alumnos estaban en el aula.

Не все ученики были на месте.

No todos los estudiantes estaban presentes.

Учительница и ученики находятся в музее.

La maestra y los alumnos están en el museo.

Все ученики в школе меня знают.

Todos los alumnos de la escuela me conocen.

- Учительница была окружена учениками.
- Учительницу окружали ученики.

La maestra estaba rodeada de sus alumnos.

Те ученики, что учатся, добьются хороших результатов.

Los alumnos que estudian tendrán buenos resultados.

- Присутствуют все ученики.
- Все студенты на месте.

Todos los estudiantes están presentes.

Немногие ученики могли понять, что он говорил.

Pocos estudiantes entendieron lo que dijo.

Некоторые ученики приезжают в школу на автомобиле.

Algunos alumnos vienen a la escuela en auto.

ученики видят, что умножение на отрицательное число

los alumnos pueden ver que multiplicar por un número negativo

- Вы учащиеся этой школы?
- Вы ученики этой школы?

¿Sois estudiantes de esta escuela?

Школьные правила требуют, чтобы ученики носили школьную форму.

- Las reglas del colegio exigen que los estudiantes usen uniformes escolares.
- Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar.

- Мы все студенты.
- Мы все студентки.
- Мы все ученики.

Todos somos estudiantes.

Он учится усерднее, чем все другие ученики в его классе.

Él estudia más que cualquier otro estudiante de su clase.

Когда учитель очень строгий, ученики должны работать изо всех сил.

Cuando un profesor es muy estricto, los alumnos tienen que trabajar mucho.

что все ученики, не только такие, как я и Омар,

todos los alumnos, no sólo los alumnos como Omar y yo,

Мой учитель работает усерднее, чем все его ученики вместе взятые.

Mi maestro trabaja más duro que todos sus alumnos juntos.

но какое отношение это имеет к работе, которую выполняют мои ученики?

pero ¿qué tiene que ver con el trabajo que hacen estas personas?

Некоторые ученики ходят в школу пешком, другие же ездят на автобусе.

Algunos estudiantes van a clase a pie, y otros lo hacen en bus.

Она учится так же старательно, как и другие ученики в классе.

Ella estudia tanto como cualquier otro alumno de la clase.

- Это мои ученики.
- Это мои студенты.
- Это мои студентки.
- Это мои ученицы.

- Éstos son mis estudiantes.
- Éstas son mis alumnas.

Том не мог расслышать, что говорил преподаватель, потому что другие ученики сильно шумели.

Tom no podía escuchar lo que el profesor estaba diciendo porque todos los demás estudiantes estaban haciendo demasiado ruido.

- Как только я вошёл в аудиторию, студенты стали задавать вопросы.
- Как только я вошёл в класс, ученики стали задавать вопросы.

En cuanto entré a clase, los estudiantes empezaron a hacerme preguntas.