Translation of "собрания" in Spanish

- Ты знаешь, что я ненавижу собрания.
- Вы знаете, что я ненавижу собрания.
- Ты знаешь, что я терпеть не могу собрания.
- Вы знаете, что я терпеть не могу собрания.

- Vos sabés que odio las reuniones.
- Sabés que odio las reuniones.
- Sabes que odio las reuniones.
- Tú sabes que odio las reuniones.

- Роберт никогда не опаздывал на собрания.
- Роберт ни разу не опаздывал на собрания.

Robert nunca se ha retrasado a una reunión.

Впредь собрания будут проводиться на турецком.

De ahora en adelante las reuniones se llevarán a cabo en turco.

Том приехал только к концу собрания.

Tom no llegó hasta que terminó la reunión.

Ты знаешь, что я ненавижу собрания.

Sabés que odio las reuniones.

деловые встречи, общинные собрания и не только.

fue un espacio de negocios y punto de encuentro para la comunidad.

Никогда не знаешь, сколько эти собрания продлятся.

Nunca se sabe cuánto durarán estas reuniones.

Все наши собрания проходят на французском языке.

Todas reuniones nuestras son en francés.

После собрания она сразу вернулась к работе.

Ella volvió directamente a su trabajo al finalizar la reunión.

Он ушёл с собрания, чтобы успеть на поезд.

Él dejó la reunión para alcanzar el tren.

- Он редко опаздывает на собрания.
- Он редко опаздывает на встречи.

Él rara vez llega tarde a las reuniones.

У него так сильно болела голова, что он был вынужден уйти с собрания.

Tenía tanto dolor de cabeza que se vio obligado a abandonar la reunión.