Translation of "сестре" in Spanish

- Сколько лет твоей сестре?
- Сколько лет Вашей сестре?

- ¿Cuántos años tiene su hermana?
- ¿Cuántos años tiene tu hermana?

- Сколько лет твоей сестре?
- Сколько лет вашей сестре?

- ¿Cuál es la edad de tu hermana?
- ¿Qué edad tiene tu hermana?
- ¿Qué edad tiene su hermana?

- Сколько лет его сестре?
- Сколько лет её сестре?

¿Cuántos años tiene su hermana?

- Сколько лет Вашей сестре?
- Сколько лет вашей сестре?

¿Cuántos años tiene su hermana?

- Брат написал письмо сестре.
- Брат написал сестре письмо.

El hermano le escribió una carta a la hermana.

- Перестань приставать к сестре.
- Хватит приставать к сестре.

Deja de fastidiar a tu hermana.

Я позвонила сестре.

Llamé a mi hermana.

- Она купила своей сестре словарь.
- Она купила сестре словарь.

Ella le compró un diccionario a su hermana.

- Передавай привет от меня своей сестре.
- Передавай от меня привет сестре.
- Передавайте от меня привет сестре.

- Saluda a tu hermana de mi parte.
- Dile hola a tu hermana de mi parte.

- Я дал своей сестре словарь.
- Я дала своей сестре словарь.

Le di un diccionario a mi hermana.

Брат написал письмо сестре.

El hermano le escribió una carta a la hermana.

Сколько лет твоей сестре?

- ¿Cuántos años tiene tu hermana?
- ¿Cuál es la edad de tu hermana?
- ¿Qué edad tiene tu hermana?

Моей сестре нравится Ультрамен.

A mi hermana le gusta Ultraman.

Моей сестре 3 года.

Mi hermana tiene tres años.

Скажи это своей сестре!

¡Decíselo a tu hermana!

Посетитель оставил сообщение его сестре.

El visitante dejó un mensaje con su hermana.

Он женился на моей сестре.

Él se casó con mi hermana.

Автор посвятил книгу своей сестре.

El autor dedicó el libro a su hermana.

Она представила его своей сестре.

Ella le presentó a su hermana.

Этот словарь принадлежит моей сестре.

Este diccionario pertenece a mi hermana.

Брат написал своей сестре письмо.

El hermano le escribió una carta a su hermana.

Эти книги принадлежат моей сестре.

Esos libros pertenecen a mi hermana.

Джордж женился на моей сестре.

George se ha casado con mi hermana.

Я дал своей сестре словарь.

Le di un diccionario a mi hermana.

Передавай от меня привет сестре.

Dile hola a tu hermana de mi parte.

Она представила меня своей сестре.

Ella me presentó a su hermana.

Георг женился на моей сестре.

Georg se casó con mi hermana.

Я спросил о своей сестре.

Pregunté sobre mi hermana.

Он был женат на её сестре.

Él estaba casado con su hermana.

Он женат на моей двоюродной сестре.

Está casado con mi prima.

Я скучаю по своей младшей сестре.

Extraño a mi hermanita.

Моей сестре следующим летом исполнится тринадцать.

Mi hermana hará trece años el próximo verano.

Я покупаю своей сестре новую шляпу.

Le estoy comprando un sombrero nuevo a mi hermana.

Я отношусь к ней как к сестре.

Yo la considero a ella como una hermana menor.

Он относился ко мне как к сестре.

Él me trató como a una hermana.

Она была вынуждена позаботиться о своей сестре.

- Ella tenía que cuidar de su hermana.
- Ella tuvo que cuidar de su hermana.

Я дал сестре попользоваться своим новым компьютером.

- Le permití a mi hermana usar mi computadora nueva.
- Dejo que mi hermana use mi ordenador nuevo.

Я никогда не хожу к своей сестре.

- No visito nunca a mi hermana.
- Nunca visito a mi hermana.

«32 мема, которые ты должна немедленно послать сестре».

"Debes enviar 32 memes a tu hermana inmediatamente".

Твоей сестре нравится смотреть по телевизору борьбу сумо.

Tu hermana disfruta el ver luchas de sumo en la TV.

Скажи своей сестре, что у неё торчат стринги.

Decile a tu hermana que se le ve la tanga.

Моей сестре двадцать один год, она студентка университета.

Mi hermana tiene veintiún años, es estudiante universitaria.

- Моя сестра слишком маленькая, чтобы ходить в школу.
- Моя сестра слишком мала, чтобы идти в школу.
- Моей сестре рано идти в школу.
- Моей сестре ещё рано идти в школу.
- Моей сестре рано в школу.
- Моей сестре рано ходить в школу.

Mi hermana es demasiado pequeña para ir a la escuela.

Я подарил своей сестре жемчужное ожерелье на день рождения.

Le di a mi hermana un collar de perlas para su cumpleaños.

Я даю своей сестре поработать на своем новом компьютере.

Dejo que mi hermana use mi ordenador nuevo.

Моей сестре двадцать один год, она учится в университете.

Mi hermana tiene veintiún años, es estudiante universitaria.

Моей младшей сестре двадцать один год, она студентка университета.

Mi hermana pequeña tiene veintiún años, es universitaria.

Мой брат женился на сестре своего друга в прошлом году.

Mi hermano se casó con la hermana de su amigo el año pasado.

Мать Люси сказала ей, чтобы та заботилась о младшей сестре.

La madre de Lucy le dijo que cuidara de su hermana menor.

- Мэри оставила сестру, чтобы помыть окна.
- Мэри оставила сестре мыть окна.

Mary le encargó a su hermana que limpiara las ventanas.

- Он женился на моей кузине.
- Он женился на моей двоюродной сестре.

- Él se casó con mi prima.
- Él se casó con mi primo.

- Она представила меня своей сестре.
- Она познакомила меня со своей сестрой.

Ella me presentó a su hermana.

- Том отрезал сестрёнке кусочек торта.
- Том отрезал своей сестре кусочек торта.

Tom le cortó un pedazo de torta a su hermana.

- Мне нравятся собаки, а моей сестре кошки.
- Я люблю собак, а моя сестра - кошек.

A mí me gustan los perros, pero a mi hermana le gustan los gatos.

- Том представил мне свою сестру.
- Том познакомил меня со своей сестрой.
- Том познакомил меня с сестрой.
- Том представил меня своей сестре.

Tom me presentó a su hermana.

И хотя ее больше нет с нами, я знаю, что моя бабушка наблюдает за мной, также как и моя семья, которая сделала меня тем, кто я есть. Мне не хватает их в этот вечер. Я знаю, что мой долг перед ними невозможно оплатить. Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за ту поддержку, которую вы мне оказали.

Y aunque ya no esté con nosotros, sé que mi abuela está vigilando; junto con mi familia, que me hizo lo que soy. Hoy les echo de menos. Sé que mi deuda hacia ellos es inconmensurable. A mi hermana Maya, mi hermana Alma, mis otros hermanos y hermanas, muchísimas gracias por el apoyo que me habéis dado. Les estoy agradecido.