Translation of "вслух" in Spanish

- Прочти это вслух.
- Прочтите это вслух.
- Прочитайте это вслух.
- Прочтите его вслух.
- Прочти его вслух.
- Прочтите её вслух.
- Прочти её вслух.
- Прочитайте его вслух.
- Прочитай его вслух.
- Прочитайте её вслух.
- Прочитай её вслух.
- Прочитай это вслух.

Léelo en voz alta.

- Она прочла стихотворение вслух.
- Она прочла поэму вслух.

Leyó el poema en voz alta.

Читай книгу вслух.

Lea el libro en voz alta.

Читайте книгу вслух.

- Lea el libro en voz alta.
- Lee el libro en voz alta.
- Leed el libro en voz alta.
- Lean el libro en voz alta.

- Он прочитал этот документ вслух.
- Он прочёл документ вслух.

Él leyó el documento en voz alta.

Том прочёл письмо вслух.

Tom leyó la carta en voz alta.

Том прочёл документ вслух.

Tomás leyó en voz alta el documento.

Прочтите этот рассказ вслух.

Lee la historia en alto.

Я только рассуждаю вслух.

Sólo estoy pensando en voz alta.

Он прочитал стихотворение вслух.

- Leyó el poema en voz alta.
- Él leyó el poema en voz alta.

вам не нужно отвечать вслух:

no hace falta que respondan en voz alta,

буду просто говорить его вслух.

Solo los pronunciaré a medida que me los dicen.

Не читай вслух, читай про себя.

No leas en voz alta, lee para ti.

и, сидя в офисе, читали их вслух,

y nos sentamos en la oficina y los leímos en voz alta,

Хочешь, чтоб я прочитал тебе это вслух?

¿Querés que lo lea en voz alta para vos?

Перед сном я всегда читаю вслух книги.

Antes de dormir siempre leo libros en voz alta.

потому что мы сказали вслух, что это поколение реально.

porque dijimos en voz alta que esa generación es algo real.

"Испорченный телефон" - это игра, в которую играют во всем мире, в которой один человек шепчет в ухо другому какое-либо предложение, которое передается таким образом по цепочке из других людей, а последний игрок произносит предложение вслух для всей группы.

Teléfono escacharrado es un juego jugado en todo el mundo en el que una persona le susurra un mensaje a otra, y que se pasa a través de una línea de personas hasta que el último jugador le anuncia el mensaje al grupo entero.