Translation of "просмотр" in Spanish

Спасибо за просмотр.

Gracias por ver.

Спасибо за просмотр,

Gracias por ver,

Спасибо за просмотр!

¡Gracias por ver!

Нажмите «Просмотр акций»,

Haga clic en Ver acciones,

Просмотр телевизора - пассивное занятие.

Ver la tele es una actividad pasiva.

Спасибо, ребята, за просмотр.

Gracias chicos por ver

а затем продолжить просмотр.

y luego sigue mirando.

но спасибо за просмотр.

pero gracias por mirar

Большое спасибо за просмотр.

Muchas gracias por mirar

Чрезмерный просмотр телевизора отупляет детей.

Ver demasiada televisión atonta a los niños.

Так что спасибо за просмотр.

Así que gracias por mirar.

Но спасибо, ребята, за просмотр.

Pero gracias chicos por ver

Вы нажимаете на просмотр акций

Haga clic en ver acciones

Вы нажимаете на «Просмотр акций».

Haga clic en Ver acciones.

Вот и все, спасибо за просмотр.

Entonces eso es todo, gracias por mirar.

Спасибо за просмотр, пожалуйста, подписаться, поделиться,

Gracias por ver, por favor, suscríbete, comparte,

Так что спасибо, ребята, за просмотр.

Así que gracias chicos por ver

дайте людям предварительный просмотр, но не

dar a las personas un adelanto, pero no

Я считаю просмотр телевизора пустой тратой времени.

- Pienso que mirar TV es una pérdida de tiempo.
- Creo que mirar televisión es una pérdida de tiempo.

Так что спасибо за просмотр, Надеюсь, вы

Así que gracias por mirar, Espero que estés implementando

Спасибо за просмотр и снова понравитесь, поделитесь,

Gracias por mirar y de nuevo, por favor, como, compartir,

тем счастливее я благодарю вас за просмотр.

cuanto más feliz estoy, gracias por mirar.

по достоинству оценить, и Спасибо за просмотр.

lo aprecio, y Gracias por ver.

- Да, потому что мы делаем как просмотр обновлений.

- Sí, porque lo hacemos como ver las actualizaciones.

Спасибо за просмотр, и если вам нравятся подсказки,

Gracias por ver, y si te gustan los consejos,

и тогда я начал Просмотр, моя новая компания,

Сожалеем, но просмотр этой видеозаписи недоступен в вашем регионе.

Lo sentimos, pero este vídeo no está disponible en su región.

Так что спасибо за просмотр, действительно ценим ваше время.

Así que gracias por mirar, realmente aprecio tu tiempo

Спасибо за просмотр и я могу надеяться помочь вам

Gracias por ver y espero poder ayudarte

Опять же, спасибо за просмотр, убедитесь, что вы подписаны,

De nuevo, gracias por mirar, asegúrate de suscribirte,

Мне плевать на «Игру престолов», поэтому я не трачу время на просмотр.

Me da igual "Juego de tronos", así que no pierdo tiempo viéndolo.

хорошо спасибо за просмотр этого недельное видео Q & A в четверг, если у вас есть

Bien, gracias por ver esto. El video del jueves de preguntas y respuestas de la semana, si tienes una

- Я думаю, что смотреть телевизор - это пустая трата времени.
- Я считаю просмотр телевизора пустой тратой времени.
- Я считаю, что смотреть телевизор — это потеря времени.

Pienso que mirar TV es una pérdida de tiempo.