Translation of "представляете" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "представляете" in a sentence and their spanish translations:

Какое предприятие вы представляете?

¿A qué empresa representa?

Вы представляете, сколько на орбите спутников?

¿Usted tiene idea de cuántos satélites hay en órbita?

И вы не представляете, как сложно отключить эту суперспособность,

Puede ser muy, muy difícil apagar tus poderes,

Так что, когда вы представляете, что происходит на Twitch,

Cuando se imaginen lo que pasa en Twitch,

Вы хоть представляете, сколько человек погибло, когда затонул "Титаник"?

¿Tenés idea de cuánta gente murió cuando se hundió el Titanic?

- Ты хоть представляешь, кто он?
- Вы хоть представляете, кто он?

¿Tienes alguna idea de quién es?

- Ты хоть представляешь, о чём говорит Том?
- Вы хоть представляете, о чём говорит Том?

¿Tienes idea de qué está hablando Tom?

- О чем вы думаете, когда видите эту картину?
- Что вы себе представляете, когда смотрите на эту картину?

- ¿Qué imaginas cuando miras esa imagen?
- ¿En qué piensas cuando ves esta imagen?

- Ты даже не представляешь, как мы по тебе скучали.
- Ты даже не представляешь, как сильно мы по тебе скучали.
- Вы даже не представляете, как мы по вам скучали.
- Вы даже не представляете, как сильно мы по вам скучали.

No sabes cuánto te hemos echado de menos.

- Ты хоть представляешь себе, на что похожа моя жизнь?
- Вы хоть представляете себе, на что похожа моя жизнь?

- ¿Tenés alguna idea de cómo es mi vida?
- ¿Tienes alguna idea de cómo es mi vida?
- ¿Tienes idea de lo que es mi vida?
- ¿Tienes idea de cómo es mi vida?

У этого кладбища даже есть свой сайт, а на нём — страница «Новости»! Как вы себе представляете новости с кладбища?!

¡Este cementerio tiene incluso su propio sitio, y tiene una página de "Noticias"! ¡¿Te imaginas noticias del cementerio?!