Translation of "предков" in Spanish

Мы чтим традиции предков.

Honramos las tradiciones de los antepasados.

Она следует по следам своих предков.

Siguiendo los pasos de sus ancestros.

Просто вернись и возьми немного наших предков

Solo regresa y obtén un poco de nuestros antepasados

Так как же женщина у наших предков

Entonces, ¿cómo está la mujer de nuestros antepasados?

У наших предков женщина очень зависит от своего партнера

En nuestros antepasados, la mujer depende mucho de su pareja.

Некоторые генетики утверждают, что опыт наших предков наследуется через ДНК.

Algunos genetistas afirman que las experiencias de nuestros antepasados se heredan a través del ADN.

Отец отца — это дед. Отец деда — это прадед. Отец прадеда — это прапрадед, а названия для предков прапрадеда не определены.

El padre del padre es el abuelo, el padre del abuelo es el bisabuelo, el padre del bisabuelo es el tatarabuelo, pero no se ha definido una palabra para las generaciones anteriores al tatarabuelo.

Просто поразительно, что иранцы, которым ислам навязали арабы, завоевав их, стали его самыми ярыми последователями — до такой степени, что стали преследовать последователей зороастризма, хотя это религия их собственных предков. Похоже на стокгольмский синдром в масштабе целого народа.

Es sorprendente atestiguar que los iraníes, sobre quienes los árabes impusieron el Islam a través de la derrota militar, se han convertido en sus seguidores más fervientes, hasta el punto de oprimir a aquellos del zoroastrismo, a pesar de ser la religión de sus propios padres. Es una especie de síndrome de Estocolmo a escala nacional.