Translation of "послушали" in Spanish

Тебя послушали.

Te han hecho caso.

Они не послушали.

- No escucharon.
- Ellos no escucharon.

- Почему вы их послушали?
- Почему ты их послушал?
- Зачем ты их послушал?
- Зачем вы их послушали?

¿Por qué les has escuchado?

- Зачем вы её послушали?
- Зачем ты её послушал?

¿Por qué la escuchaste?

- Я хочу, чтобы ты послушал.
- Я хочу, чтобы вы послушали.

Quiero que escuches.

- Почему ты меня не послушал?
- Почему вы меня не послушали?

¿Por qué no me escuchaste?

- Я просто хочу, чтобы ты послушал.
- Я просто хочу, чтобы вы послушали.

Solo quiero que escuches.

- Я хочу, чтобы вы меня выслушали.
- Я хочу, чтобы вы меня послушали.

Quiero que me escuche.

- Почему ты ее не слушал?
- Почему ты её не послушал?
- Что же ты её не послушал?
- Почему вы её не послушали?
- Что же вы её не послушали?

¿Por qué no la escuchaste?

- Хочу, чтобы ты кое-что услышал.
- Я хочу, чтобы ты кое-что послушал.
- Я хочу, чтобы вы кое-что послушали.

Hay algo que quiero que oigas.

- Тебе надо бы послушать моего совета.
- Вам стоит послушать моего совета.
- Ты бы послушал моего совета.
- Вы бы послушали моего совета.

Deberías seguir mi consejo.

- Я хочу, чтобы вы меня выслушали.
- Я хочу, чтобы вы меня послушали.
- Я хочу, чтобы ты меня выслушал.
- Я хочу, чтобы ты меня послушал.

Quiero que me escuches.

- Если бы ты только меня послушал, ничего этого бы не случилось.
- Если бы ты меня послушал, ничего бы этого не было.
- Если бы вы меня послушали, ничего бы этого не было.

Si solo me hubieras escuchado, nada de esto hubiera pasado.