Translation of "поправляется" in Spanish

Она понемногу поправляется.

Ella se recupera de poco a poco.

Он понемногу поправляется.

Él se está mejorando poco a poco.

Он ещё поправляется.

Todavía está convaleciente.

- Ему становится лучше.
- Он поправляется.

Él está mejorando.

- Мой папа постепенно выздоравливает.
- Мой папа потихоньку поправляется.

Mi padre se va recuperando de a poco.

- Том медленно поправляется.
- Том медленно идёт на поправку.

Tom se está recuperando lentamente.

- Том поправляется.
- Тому становится лучше.
- Том идёт на поправку.

Tom está mejorando.

- Ему становится лучше.
- Он поправляется.
- Он идёт на поправку.

Él está mejorando.