Translation of "плечо" in Spanish

- Я вывихнул плечо.
- Я вывихнул себе плечо.

Me he dislocado el hombro.

- У меня болит плечо.
- Моё плечо болит.

Me duele el hombro.

Как твоё плечо?

¿Cómo está tu hombro?

Как Ваше плечо?

¿Cómo está su hombro?

Она вывихнула своё плечо.

Ella se dislocó el brazo.

У меня болит плечо.

Me duele el hombro.

У Тома болит плечо.

A Tom le duele el hombro.

У меня сломано плечо.

Tengo el hombro destrozado.

Он был ранен в плечо.

Él estaba herido en el hombro.

У меня болит правое плечо.

Me duele el hombro derecho.

Он оглянулся назад через плечо.

Miró por encima del hombro.

У меня болит левое плечо.

- Me duele la articulación del hombro izquierdo.
- Me duele el hombro izquierdo.

Тому нужно плечо, чтобы поплакаться.

Tom necesita un hombro sobre el que llorar.

Отец положил руку на моё плечо.

- Mi padre reposó su mano sobre mi hombro.
- Mi padre posó su mano sobre mi hombro.

Он положил руку мне на плечо.

Él puso su mano sobre mi hombro.

Я всего лишь поцеловал ей плечо.

Solo la besé en el hombro.

Для поддержки ты подставил свое плечо.

Me prestaste tu hombro como apoyo.

Моя кошка потёрлась головой о моё плечо.

- Mi gato frotó su cabeza contra mi hombro.
- Mi gata restregó la cabeza contra mi hombro.
- Mi gata restregó su cabeza contra mi hombro.

Он мягко положил руку на её плечо.

Él puso gentilmente su mano sobre su hombro.

Он нежно положил руку на её плечо.

Él puso gentilmente su mano sobre su hombro.

Мария откинула свой длинный конский хвост за плечо.

- Mary se echó la larga coleta sobre el hombro.
- Mary se echó la larga coleta por encima del hombro.

Он упал в обморок, получив удар локтем в плечо.

Él se desmayó al recibir un codazo en el hombro.

- У Тома болит плечо.
- У Тома боль в плече.

A Tom le duele el hombro.

- Моё плечо так болит, что я не знаю, что делать.
- У меня так болит плечо, что я не знаю, что делать.

Me duele tanto el hombro que no sé qué hacer.

- У меня очень болит плечо, и я не знаю, что делать.
- У меня сильно болит плечо, и я не знаю, что делать.

Me duele mucho el hombro, y no sé qué hacer.

У меня сильно болит плечо, и я не знаю, что делать.

Me duele mucho el hombro, y no sé qué hacer.

- У меня болит плечо.
- У меня болят плечи.
- У меня плечи болят.

Me duele el hombro.

- Он коснулся моего плеча.
- Он тронул меня за плечо.
- Он дотронулся до моего плеча.

Me tocó el hombro.

- Она тронула его за плечо.
- Она дотронулась до его плеча.
- Она коснулась его плеча.

Ella le tocó el hombro.

- Том коснулся плеча Мэри.
- Том дотронулся до плеча Мэри.
- Том потрогал Мэри за плечо.

Tom tocó a Mary en el hombro.