Translation of "особых" in Spanish

Она написала книгу без особых усилий.

Ella escribió el libro con muy poco esfuerzo.

Я написал стих без особых усилий.

Hice verso sin esfuerzo.

Название книги не вызывает особых ассоциаций.

El título del libro no es muy sugestivo.

...и обитающий только в нескольких особых местах.

y solo se encuentran en algunos lugares especiales.

Том носит костюм только в особых случаях.

Tom solo se pone traje para ocasiones especiales.

Слишком сельский, слишком далёкий, не предлагающий особых льгот.

Era demasiado rural, demasiado apartado, no ofrecía muchos incentivos.

Кальмары-светлячки излучают свет с помощью особых клеток – фотофоров.

El calamar luciérnaga genera su propia luz mediante células especiales llamadas fotóforos.